1
00:00:02,419 --> 00:00:05,631
<i>Před devíti lety, jsem
viděla, jak mi zabili matku.</i>

2
00:00:05,672 --> 00:00:08,550
<i>Mě by zabili taky,
kdyby nebylo Vincenta.</i>

3
00:00:08,592 --> 00:00:11,512
<i>Byl jsem součástí experimentální
skupiny Zvláštní jednotky.</i>

4
00:00:11,512 --> 00:00:13,555
<i>Jejich cílem bylo vytvořit
dokonalého supervojáka.</i>

5
00:00:13,555 --> 00:00:15,015
<i>Ale něco se pokazilo.</i>

6
00:00:15,015 --> 00:00:16,558
Ty jsi on.

7
00:00:16,600 --> 00:00:20,479
Nejžádanější mládenec se dal na
internetovou seznamku? Claire Sinclairová?

8
00:00:20,479 --> 00:00:24,358
- <i>Evan je pořád blíž.</i>
- To je ono. To je naše stvoření.

9
00:00:24,358 --> 00:00:26,527
Podařilo se mi zničit
jednu z jeho studií.

10
00:00:26,527 --> 00:00:28,862
- Vincente Kellere!
<i>- Kdo to je?</i>

11
00:00:28,862 --> 00:00:30,364
<i>Byli jsme si hodně blízcí.</i>

12
00:00:30,364 --> 00:00:32,407
<i>Proč jsi mi neřekl,
že jste byli zasnoubení.</i>

13
00:00:32,407 --> 00:00:35,953
Alex je ochotná vzdát se svého
života a odejít se mnou.

14
00:00:35,953 --> 00:00:39,665
<i>Moji nepřátelé jsou pořád
tady. A chtějí mě mrtvého.</i>

15
00:00:41,291 --> 00:00:44,336
- Roztrhal jsi ty muže na kusy.
- Tobě bych nikdy neublížil.

16
00:00:44,336 --> 00:00:46,839
Já nemůžu. My nemůžeme.

17
00:00:46,839 --> 00:00:52,386
Nikdy nešlo o to, odejít s Alex.
Šlo o tom, že bych měl lepší budoucnost.

18
00:00:52,386 --> 00:00:54,596
Vincente, nemůžu být tvojí druhou volbou.

19
00:01:21,164 --> 00:01:24,042
- Haló.
- <i>Pojď dolů po zadním schodišti.</i>

20
00:01:24,168 --> 00:01:27,212
<i>Ven bočními dveřmi
a běž za roh.</i>

21
00:01:35,762 --> 00:01:40,058
Earlovo bistro za rohem.
Za snídani jsi platila kreditkou.

........