1
00:01:42,440 --> 00:01:44,760
Co...Denise!

2
00:01:44,760 --> 00:01:48,040
Jaké nádherné překvapení!

3
00:01:48,040 --> 00:01:49,560
Pojď sem!

4
00:01:51,120 --> 00:01:52,920
Dovol mi vzít tvůj kabát.

5
00:01:54,040 --> 00:01:56,960
Ou. To není...jen návštěva?

6
00:01:56,960 --> 00:01:59,760
Omlouvám se strýčku, vím že jsem
měla napsat že přijedu,

7
00:01:59,760 --> 00:02:03,520
ale rozhodla jsem se
že nastal čas, takže...

8
00:02:03,520 --> 00:02:05,280
Dobře...takže...

9
00:02:07,000 --> 00:02:08,560
Denise,

10
00:02:10,400 --> 00:02:13,080
vím že jsem vždy říkal že máš
přijít...a to stále platí

11
00:02:13,080 --> 00:02:15,080
to přísahám...

12
00:02:15,080 --> 00:02:19,840
...až se to zlepší, a ono se to zlepší,
tak to půjde...

13
00:02:19,840 --> 00:02:21,920
Určitě nemůže být obchod až tak špatný, ne?

14
00:02:26,040 --> 00:02:28,360
Možná za pár měsíců.

15
00:02:34,360 --> 00:02:36,880
- Pane Moray
- Sobotní čísla?

16
00:02:36,880 --> 00:02:38,720
153 liber.

17
00:02:38,720 --> 00:02:40,520
Dokázali jsme to.

18
00:02:40,520 --> 00:02:42,280
"My" jsme to dokázali? Fakt.

19
00:02:42,280 --> 00:02:45,360
Ale pane, ani se neopovažujte!

20
00:02:45,360 --> 00:02:47,960
- Co?
- Ten výraz co máte.

21
00:02:47,960 --> 00:02:49,680
- Jaký výraz?
- Roztěkaný,

22
00:02:49,680 --> 00:02:52,120
vroucí, ztrápený!
Přiznejte se

23
00:02:52,120 --> 00:02:54,400
nad něčím přemýšlíte!

........