1
00:00:00,000 --> 00:00:02,086
<i>V předchozích dílech Havenu...</i>
2
00:00:07,871 --> 00:00:11,125
- Když budu muset, zabiju tě.
- Já vím. - Wade!
3
00:00:11,210 --> 00:00:12,512
Panebože.
4
00:00:14,663 --> 00:00:17,949
Pomohl ti sem agent
jménem Howard?
5
00:00:18,000 --> 00:00:22,152
- Ne, vlastně se jmenoval William.
- William. - Lexie.
6
00:00:22,204 --> 00:00:25,339
Lexie. Hezké jméno.
7
00:00:28,426 --> 00:00:31,896
Ten chlap tu byl kvůli mně.
Bál se, že ti něco řeknu.
8
00:00:31,963 --> 00:00:33,564
- Jdeme.
- Jako co?
9
00:00:33,632 --> 00:00:35,983
Jsi někdo úplně jiný.
10
00:00:36,736 --> 00:00:38,603
A pokud mi nedovolíš
pomoct ti zjistit,
11
00:00:38,671 --> 00:00:41,740
kdo jsi, hodně lidí zemře.
12
00:00:41,807 --> 00:00:44,944
Bolest všech v tomhle
městě je na nás.
13
00:00:47,095 --> 00:00:48,479
Miluju tě.
14
00:00:56,421 --> 00:00:58,739
Zůstaň na zemi, Nathane.
15
00:01:08,767 --> 00:01:11,969
- Co se stalo? Co jsi viděla?
- To byl on. - Kdo?
16
00:01:12,020 --> 00:01:14,488
Byl ve stodole. Nemůže být...
17
00:01:17,939 --> 00:01:19,676
Slyšel jsem
výstřely. Co se stalo?
18
00:01:19,728 --> 00:01:21,061
Byl tu vetřelec.
Audrey šla po něm.
19
00:01:21,146 --> 00:01:22,180
- Jdi zezadu.
- Jdu na to.
20
00:01:22,207 --> 00:01:25,149
- Audrey za ním šla?
- Duke jí taky řekl Audrey.
21
00:01:25,216 --> 00:01:28,502
- Je to Audrey. Pak to vysvětlím.
- Vysvětlíš to teď.
22
00:01:28,587 --> 00:01:30,954
Audrey mě chtěla zastřelit.
........