1
00:00:00,447 --> 00:00:02,422
Od svých velvyslanců
žádám jen dvě věci.

2
00:00:02,489 --> 00:00:05,483
Zaprvé - zdravý rozum.
Zadruhé - žádná překvapení.

3
00:00:05,489 --> 00:00:07,729
Máte v úmyslu vyhlásit
někomu válku, pane velvyslanče?

4
00:00:07,824 --> 00:00:09,064
Ne, zatím ne.

5
00:00:09,239 --> 00:00:10,799
Co si o něm myslíš?

6
00:00:11,229 --> 00:00:12,549
Líbí se mi ona.

7
00:00:12,586 --> 00:00:14,766
- Požádali mě, abych se ucházela o místo.
- O jaké místo?

8
00:00:14,822 --> 00:00:16,662
Zástupce primáře kardiologie v Bartsu.

9
00:00:17,185 --> 00:00:18,989
Víme, co jsi prováděl.

10
00:00:18,999 --> 00:00:20,653
Chceme, abys nám pomáhal.

11
00:00:20,663 --> 00:00:23,344
Na špiona nejsem dost výstřední.

12
00:00:23,345 --> 00:00:24,664
Jen to zkus.

13
00:00:24,707 --> 00:00:26,431
Seznam hostů londýnské
vojenské přehlídky.

14
00:00:26,509 --> 00:00:30,469
Soukromá telefonní čísla
Ann Widdecombeové a Lembita Opika.

15
00:00:30,518 --> 00:00:32,118
Mohlo by ti hrozit nebezpečí.

16
00:00:32,213 --> 00:00:34,653
Třeba se rozhodnou, že se
ke mně dostanou přes tebe.

17
00:00:34,741 --> 00:00:36,461
Málem jsem nepřišla.

18
00:00:36,861 --> 00:00:38,631
Je dobře, že jsi přišla.

19
00:00:38,633 --> 00:00:40,172
Už chápu, proč pořád chodíš sem.

20
00:00:40,173 --> 00:00:43,659
Nejlepší místo, kde se dá opít a najít si
ropného inženýra na píchačku.

21
00:00:43,694 --> 00:00:45,093
Dáte si něco k pití, děvčata?

22
00:00:45,153 --> 00:00:47,553
Ahoj, Kevine,
právě jsem o tobě mluvila.

23
00:00:47,578 --> 00:00:50,617
- Máš zítra dopoledne schůzku
........