1
00:00:12,846 --> 00:00:27,778
Přeložil Vision_cze, za případné chyby se omlouvám...
ICQ: 317888112

2
00:02:52,923 --> 00:02:53,757
No tak!

3
00:03:04,268 --> 00:03:05,269
Prosím.

4
00:03:07,771 --> 00:03:08,772
No ták!

5
00:03:35,799 --> 00:03:36,633
Bože.

6
00:04:12,753 --> 00:04:13,754
Zpomal.

7
00:04:14,421 --> 00:04:15,506
Zpomal.

8
00:04:17,007 --> 00:04:19,176
Jen... Zhluboka se nadechni.

9
00:04:20,427 --> 00:04:21,261
Udělej to!

10
00:04:22,679 --> 00:04:23,680
Dobře.

11
00:04:25,098 --> 00:04:26,600
Teď co se stalo?

12
00:04:44,535 --> 00:04:46,286
Poslouchej mě.

13
00:04:46,954 --> 00:04:48,288
Posloucháš?

14
00:04:49,706 --> 00:04:52,709
Všechno bude v pohodě.
Slibuji.

15
00:04:52,793 --> 00:04:54,628
Poslouchej.
Uklidni se.

16
00:04:55,128 --> 00:04:55,963
Prostě...

17
00:04:57,464 --> 00:04:58,465
Zůstaň sedět.

18
00:04:59,216 --> 00:05:00,634
Vím, komu zavolat.

19
00:05:28,245 --> 00:05:29,788
Poslal mě Saul Goodman.

20
00:05:39,173 --> 00:05:40,966
Pojď.
Dovnitř.

21
00:05:49,266 --> 00:05:50,517
Hlídej dveře.

22
00:05:54,021 --> 00:05:55,189
Kde je?

23
00:07:25,279 --> 00:07:27,281
Nějaké další drogy v domě?

24
00:07:33,287 --> 00:07:36,039
Mysli.
Závisí na tom tvá svoboda.
........