1
00:00:01,931 --> 00:00:04,311
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,361 --> 00:00:06,271
Je to od právníka Any Vargasové.

3
00:00:06,321 --> 00:00:07,890
Jste ještě lepší, než Derek říkal.

4
00:00:07,940 --> 00:00:09,537
Chci ti říct, že ti to projde.

5
00:00:09,587 --> 00:00:12,310
Nikdy jsi neudělal správnou věc,
Dereku, a taky neuděláš.

6
00:00:12,360 --> 00:00:17,429
Slíbil jsem Daisy Parkerové roli,
pokud se se mnou vyspí.

7
00:00:20,442 --> 00:00:21,009
Franku!

8
00:00:21,121 --> 00:00:24,222
- Nic to nebylo. - Ani nesnesu
pohled na to, jak se vy dva bavíte.

9
00:00:24,272 --> 00:00:26,281
Měla bys o Jimmym něco vědět.

10
00:00:26,331 --> 00:00:28,120
Nemá sociální bezpečnostní číslo.

11
00:00:28,170 --> 00:00:30,061
"Jimmy Collins" ani
není jeho pravé jméno.

12
00:00:30,111 --> 00:00:32,045
Same, myslíš, že bych byla dobrá máma?

13
00:00:33,164 --> 00:00:35,373
Letos je v nominačním výboru.

14
00:00:35,423 --> 00:00:37,140
Prosím, pusťte tu lahev!
Dejte mi ji!

15
00:00:37,921 --> 00:00:41,124
Vy dvě kazíte Kyleovu
šanci, aby se proslavil.

16
00:00:41,174 --> 00:00:42,321
Jimmy, zmlkni.

17
00:00:42,371 --> 00:00:44,636
12 nominací, Eileen.

18
00:00:44,686 --> 00:00:46,642
Skvělé!
Kolik jich má <i>Hit List?</i>

19
00:00:49,457 --> 00:00:52,434
S02E17 CENY TONY

20
00:01:06,241 --> 00:01:09,860
Tlak mě tlačí níž a níž

21
00:01:09,972 --> 00:01:14,383
Tlačí mě dolů, to by nikdo nechtěl

22
00:01:14,401 --> 00:01:18,071
Pod tlakem, pod kterým
by se sesula budova

23
00:01:18,120 --> 00:01:20,454
Který rozdělí rodinu

........