1
00:01:21,346 --> 00:01:22,848
Udržuj výšku.

2
00:01:23,140 --> 00:01:25,350
Letíš s tím poprvé,
tak nic nevymýšlej.

3
00:01:25,642 --> 00:01:26,935
-Já?
-Jo, ty.

4
00:01:27,436 --> 00:01:29,438
Kolem 160 km/h ztrácí vztlak.

5
00:01:29,938 --> 00:01:32,941
Udržuj rychlost,
jinak se začneš propadat.

6
00:01:33,734 --> 00:01:37,070
-Jestli začne vibrovat...
-Peevy, já už jsem přece lítal.

7
00:01:37,362 --> 00:01:40,032
S tímhle ne.
Je hrozně citlivé.

8
00:01:40,741 --> 00:01:43,452
Cukneš s ním
a skončíš někde v kukuřici.

9
00:01:45,829 --> 00:01:48,832
-Je to čerstvě natřené, krucifix!
-Chceš, abych spadnul?

10
00:01:49,166 --> 00:01:51,043
Žvýkačka tě ve vzduchu neudrží.

11
00:01:55,839 --> 00:01:57,633
Chovej se k němu dobře, Clifforde.

12
00:01:57,758 --> 00:01:59,843
Můžeme s ním až na Národní závody.

13
00:02:02,137 --> 00:02:04,056
-Bude se o nás psát v dějepisu.
-Jo.

14
00:02:08,435 --> 00:02:09,770
Nahod' to, Goosi.

15
00:02:14,066 --> 00:02:14,858
Kontakt!

16
00:02:15,442 --> 00:02:16,652
Kontakt! Brzdy!

17
00:03:11,957 --> 00:03:14,460
S LÁSKOU OD PANÍ ŠTĚSTĚNY.
JENNY.

18
00:04:11,558 --> 00:04:13,435
Dávej bacha, Peevy!

19
00:04:26,240 --> 00:04:28,742
To budou na závodech zírat, Peevy!

20
00:04:51,140 --> 00:04:53,058
PŘÍSNĚ TAJNĚ

21
00:04:56,061 --> 00:04:58,063
Chceš ušetřit náboje, nebo co?
Sejmi je!

22
00:04:58,439 --> 00:05:00,732
Přes ty policajty na ně nemůžu!

23
00:05:10,659 --> 00:05:11,743
........