1
00:00:03,950 --> 00:00:04,950
Jsem OK.

2
00:00:07,550 --> 00:00:10,050
*And Bingo was her name, oh*

3
00:00:13,130 --> 00:00:14,840
- Ťuk, ťuk.
- Kdo je tam?

4
00:00:18,160 --> 00:00:19,160
Holky!

5
00:00:19,850 --> 00:00:20,850
Objednávka!

6
00:00:24,730 --> 00:00:27,479
Tyhle kluci jsou naprosto mimo kontrolu.
Co to s nima sakra je?

7
00:00:27,480 --> 00:00:29,510
Naschvál se přejedí pizzy

8
00:00:29,545 --> 00:00:31,070
a pak tu běhaj, dokud se nepozvracej.

9
00:00:31,105 --> 00:00:32,709
To není sranda.
Jak by to mohla být sranda?

10
00:00:32,710 --> 00:00:34,240
Víš, co je sranda? Zažívání.

11
00:00:34,275 --> 00:00:35,607
A jsou ulepený.

12
00:00:35,642 --> 00:00:36,940
Pořád jsou ulepený.

13
00:00:37,930 --> 00:00:39,150
Whoa. Kryj mě. Jdu tam.

14
00:00:43,760 --> 00:00:44,429
Okay.

15
00:00:44,430 --> 00:00:45,830
Jakou máš? Jakou máš?

16
00:00:45,865 --> 00:00:46,980
Počkejte, počkejte. Tady to je.

17
00:00:49,710 --> 00:00:52,150
Jenom chci už být doma.

18
00:00:53,000 --> 00:00:56,074

19
00:00:59,130 --> 00:01:00,130
Zvířata.

20
00:01:00,550 --> 00:01:01,720
Dav to miluje.

21
00:01:03,280 --> 00:01:05,910
Je to konec osmé směny a dosud...

22
00:01:05,945 --> 00:01:07,430
Kdo je na řadě s mytím nádobí?

23
00:01:07,465 --> 00:01:08,482
Myl jsem ho minule.

24
00:01:08,517 --> 00:01:09,499
Prádlo.

25
00:01:09,500 --> 00:01:11,730
........