1
00:00:02,396 --> 00:00:04,396
Darryle.
Jen mi dej tu zbraň.

2
00:00:05,168 --> 00:00:06,686
<i>- V minulých dílech...</i>

3
00:00:06,806 --> 00:00:09,963
Kdybys ustoupila, jak jsem
ti řekla, tak mohl Darryl ještě žít.

4
00:00:10,083 --> 00:00:11,563
Nemluv se mnou!

5
00:00:11,683 --> 00:00:15,840
Ty jsi ta krysa. Celou dobu
na nás donášíš McLeodové.

6
00:00:16,118 --> 00:00:20,762
Má narážky na mou osobu ohledně toho,
jak řídím stanici, což není její práce.

7
00:00:20,882 --> 00:00:25,299
Jde o stanici 51. Je to problémová
stanice, nebo je tam problémový velitel?

8
00:00:26,356 --> 00:00:27,356
Zpátky!

9
00:00:29,331 --> 00:00:33,550
- Vy dva jste teď všechno, co má.
Takže buďte stateční. - Mami!

10
00:00:33,827 --> 00:00:36,614
- Jsi v pořádku?
- Je mi fajn, díky.

11
00:00:37,975 --> 00:00:41,100
- Gabby, mohla bys mě poslouchat?
- Mým časem už jsi plýtval dost.

12
00:00:41,220 --> 00:00:45,665
- Zavolej ještě jednou a volám policii.
- O tom svém Jayovi bys měla něco vědět.

13
00:00:46,376 --> 00:00:47,676
Ty jsi policajt?

14
00:00:58,127 --> 00:01:00,536
- Dobré ráno.
- To bych řekla.

15
00:01:01,695 --> 00:01:03,914
Počkat, počkat. Co to děláš?

16
00:01:04,034 --> 00:01:06,901
- Oblékám si triko.
- Ne, neoblékáš.

17
00:01:15,417 --> 00:01:18,917
Musíme být opatrní kolem toho,
jak to s námi bude dál. Ano?

18
00:01:19,553 --> 00:01:20,553
Jasně.

19
00:01:23,928 --> 00:01:28,501
Jsem něco jako zaujatý svědek?
Nebo o co jde?

20
00:01:36,166 --> 00:01:38,503
Jen říkám,
abys to nikomu neříkala,

21
00:01:38,623 --> 00:01:42,473
dokud je neskřípneme, protože jestli
Arthur zjistí, že jsem polda,

22
........