1
00:00:18,805 --> 00:00:21,273
Přidej vodu.

2
00:01:26,605 --> 00:01:29,141
Hele, co jsem ti řekla?

3
00:01:29,175 --> 00:01:33,078
Proč by mě nějakej
úchyl sledoval, když čurám?

4
00:01:34,480 --> 00:01:37,515
Nevím a nezajímá mě to.

5
00:01:37,550 --> 00:01:40,252
Tak to prostě je.

6
00:01:40,286 --> 00:01:42,487
- Hele.
- Už jsem to sundala.

7
00:01:42,521 --> 00:01:44,156
Dobře.

8
00:01:44,190 --> 00:01:46,191
Máš 10 minut, připrav se.

9
00:02:40,613 --> 00:02:43,648
Ahoj, jsem Sasha.

10
00:02:43,682 --> 00:02:45,951
Jak se jmenuješ, zlatíčko?

11
00:02:45,985 --> 00:02:47,352
<i>Katio, tady Frank.</i>

12
00:02:55,561 --> 00:02:58,931
- Ahoj. - Nemůžu tomu věřit,
hledal jsem tě všude.

13
00:02:58,965 --> 00:03:01,800
<i>Haló, haló?</i>

14
00:03:01,834 --> 00:03:03,936
Je mi to líto.

15
00:03:03,970 --> 00:03:08,706
- Haló, Katio?
- <i>Neslyším.</i>

16
00:03:08,741 --> 00:03:10,242
Něco je s počítačem.

17
00:03:10,276 --> 00:03:11,376
Katio, haló.

18
00:03:17,516 --> 00:03:19,418
Divnej úchylák.

19
00:04:00,326 --> 00:04:02,076
Překlad: Equino_X2
Korekce: Clear, lesator

20
00:04:02,126 --> 00:04:03,853
Rls: 1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS
Přečas: badboy.majkl

21
00:04:03,903 --> 00:04:05,733
www.neXtWeek.cz

22
00:04:37,519 --> 00:04:38,619
Mayo, nemáme pytle do košů?

23
00:04:38,653 --> 00:04:39,720
Pár jich mám v kanclu.

24
00:04:39,754 --> 00:04:41,288
........