1
00:00:05,976 --> 00:00:07,877
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:07,911 --> 00:00:09,779
Řekla jsem, že budeme přátelé.

3
00:00:09,813 --> 00:00:10,613
Vyhazuješ mě.

4
00:00:10,647 --> 00:00:11,947
Co ti mám říct?

5
00:00:11,982 --> 00:00:14,717
Že se mi nelíbí, že mě taháš ven
do zimy a v opilosti mě tu urážíš?

6
00:00:14,751 --> 00:00:18,287
Proč bych tě urážel, když jsi
to jediné, na co myslím?

7
00:00:18,321 --> 00:00:19,889
Ty květiny byly moje omluva.

8
00:00:19,923 --> 00:00:22,024
Stejně jako můj vzkaz,
moje telefonáty...

9
00:00:22,059 --> 00:00:23,526
Drž se ode mě dál.

10
00:00:23,560 --> 00:00:24,727
Myslím to vážně.

11
00:00:24,761 --> 00:00:27,163
Pravdou je,
že to Virginia na tom může tratit!

12
00:00:27,197 --> 00:00:28,964
Jsem pro ni ideální.

13
00:00:28,999 --> 00:00:30,533
A nebudu volný dlouho.

14
00:00:30,567 --> 00:00:32,401
Nechtěla jste se vdávat?

15
00:00:32,436 --> 00:00:34,970
To se zase bavíme
o mých manželech?

16
00:00:35,005 --> 00:00:35,805
Takže jich bylo víc?

17
00:00:35,839 --> 00:00:38,407
Nemůžu svůj výzkum
provádět v bordelu.

18
00:00:38,442 --> 00:00:39,975
A má studie půjde ke dnu.

19
00:00:40,010 --> 00:00:42,478
Pane Bože,
ty jsi jako buldok.

20
00:00:42,512 --> 00:00:45,347
Víš, v bordelu jsem potkal
jednoho mladého muže,

21
00:00:45,382 --> 00:00:46,849
prostituta, homosexuála.

22
00:00:46,883 --> 00:00:50,619
Ti muži, kteří mu platí za jeho společnost,
jsou obchodníci, právníci

23
00:00:50,654 --> 00:00:53,189
nebo rektor významné univerzity.
........