1
00:00:01,602 --> 00:00:03,747
<i>V předchozích dílech
Political Animals...</i>

2
00:00:03,867 --> 00:00:06,835
- Susan Bergová už to ví.
- T.J. Hammond se pokusil zabít.

3
00:00:06,955 --> 00:00:10,095
Pracovat na zásnubním
večírku s Anne bylo úžasné.

4
00:00:10,115 --> 00:00:14,184
Chtěli jsme mít 60 lidí v klubu
a budeme jich mít 300 v zoo,

5
00:00:14,204 --> 00:00:16,467
protože tvá matka má ráda slony.

6
00:00:16,487 --> 00:00:21,307
Článek nedokáže vysvětlit
složitost manželství.

7
00:00:21,327 --> 00:00:24,843
- Milovat tě není lehké.
- Nemá to být lehké.

8
00:00:24,863 --> 00:00:28,422
Lehká je Georgia. Lehké bude to,
kde strávíš noc, než se odstěhuju.

9
00:00:28,442 --> 00:00:30,827
Íránský soud shledal ty novináře vinné.

10
00:00:30,847 --> 00:00:34,228
Prezident Hakam
stanovil datum popravy do 24 hodin.

11
00:00:34,348 --> 00:00:36,398
Ráda bych prezidentovi navrhla,

12
00:00:36,418 --> 00:00:39,916
- aby do Íránu poslal tebe.
- Myslel jsem, že se nezeptáš.

13
00:00:39,936 --> 00:00:43,240
Jen jsi chtěl, abych Garcettiho
přiměla poslat tě do Íránu?

14
00:00:43,260 --> 00:00:46,235
Mám největší šanci
dostat ty novináře zpátky a ty to víš.

15
00:00:46,255 --> 00:00:50,680
Dokážete udržet tajemství, Clarku?
Zase budu kandidovat na prezidenta.

16
00:00:52,226 --> 00:00:55,902
Senátore, zítra
se hlasuje o školské reformě

17
00:00:55,922 --> 00:00:59,429
a malý zasraný ptáček mi řekl,
že ta vaše tlustá prdel nebude ve městě.

18
00:00:59,449 --> 00:01:02,988
Něco o tom, že tomu druhá
strana říká pozitivní diskriminace.

19
00:01:03,108 --> 00:01:06,982
Řekl jsem jim, že Don Strickland
je možná ten nejšťastnější blbec,

20
00:01:07,002 --> 00:01:11,975
který se do Kongresu dostal,
ale to neznamená, že je to zbabělec.

21
00:01:11,995 --> 00:01:15,677
Vydržte, já tu urážku
........