1
00:00:03,059 --> 00:00:05,541
<i>Je podivné si myslet,
že každý na této ulici,</i>

2
00:00:06,162 --> 00:00:08,329
<i>každý v tomto městě</i>

3
00:00:08,331 --> 00:00:10,281
<i>bude brzy chtít vědět,</i>

4
00:00:10,283 --> 00:00:12,783
<i>kdo je Ezra Kleinfelter?</i>

5
00:00:12,785 --> 00:00:15,453
<i>Co za chlapa
vyzradí tajemství své vlasti</i>

6
00:00:15,531 --> 00:00:17,364
<i>jen tak, aby si je přečetl kdokoliv?</i>

7
00:00:17,366 --> 00:00:18,598
Kámo?

8
00:00:18,599 --> 00:00:19,715
Jsme tady.

9
00:00:19,717 --> 00:00:22,050
Omlouvám se. Zamyslel jsem se.

10
00:00:28,992 --> 00:00:31,660
Je mi líto, pane.
Vaše karta byla zamítnuta.

11
00:00:37,667 --> 00:00:39,100
Můj bože.

12
00:00:39,500 --> 00:00:41,190
Zmrazili moje účty.

13
00:00:41,200 --> 00:00:43,672
Oni to vědí.

14
00:00:45,410 --> 00:00:47,410
Máte jinou kartu?

15
00:00:47,410 --> 00:00:48,880
Hotovost?

16
00:00:52,716 --> 00:00:54,549
Hej, hej, vraťte se.

17
00:00:55,886 --> 00:00:57,285
Hej, tady!

18
00:00:57,287 --> 00:00:59,788
Tady!
Běžel tam!

19
00:01:01,039 --> 00:01:01,390
<b>VAROVÁNÍ: NEVSTUPOVAT,</b>

20
00:01:01,390 --> 00:01:03,039
<b>VAROVÁNÍ: NEVSTUPOVAT,
Devone!</b>

21
00:01:03,120 --> 00:01:04,720
<b>POKUD JE VÁM PŘES 12
A NEJSTE TU S DÍTĚTEM
Vrať ten míč.</b>

22
00:01:04,720 --> 00:01:06,960
Není to tvůj míč.

23
00:01:06,960 --> 00:01:11,460
Tak jo. Utíkáš dobře.

24
........