1
00:00:01,165 --> 00:00:03,440
Porozchodový týden
je nejhorší.

2
00:00:10,762 --> 00:00:12,196
...a nakonec

3
00:00:12,230 --> 00:00:15,799
si dám jednu porci
nudlového salátu.

4
00:00:15,800 --> 00:00:18,969
Co tím myslíte, že nesplňuji
doručovací minimum?

5
00:00:18,970 --> 00:00:21,371
Splňovala jsem.

6
00:00:31,216 --> 00:00:35,018
Úsmívající se, vážní,
líbání,

7
00:00:35,019 --> 00:00:36,487
Charlieho andílci.

8
00:00:36,521 --> 00:00:39,590
Klasická velká čtyřka fotobudky.

9
00:00:46,998 --> 00:00:48,198
S dovolením.

10
00:00:48,199 --> 00:00:49,733
Au!

11
00:00:49,734 --> 00:00:50,768
Sakra!

12
00:00:50,769 --> 00:00:54,838
Kdo sem dal tu blbou krabici?

13
00:00:54,839 --> 00:00:57,040
Cliff Gilbert,
právní zástupce.

14
00:00:57,041 --> 00:00:58,142
Kdo tohle dělává?

15
00:00:58,143 --> 00:01:00,377
Já věděla, že nemám
chodit do práce.

16
00:01:00,411 --> 00:01:02,012
Když v tom jsem zakopla
a spadla

17
00:01:02,013 --> 00:01:05,249
na vaši pitomou krabici
s rybím olejem.

18
00:01:05,250 --> 00:01:06,850
Jo, otevřela jsem ji.

19
00:01:06,851 --> 00:01:08,252
Takže doufám, že jste
dobrý právník,

20
00:01:08,253 --> 00:01:10,320
protože se vás chystám žalovat.
- Dobře.

21
00:01:10,355 --> 00:01:11,388
Mám pár názorů.

22
00:01:11,389 --> 00:01:12,456
Moc mě těšilo, mimochodem.

23
00:01:12,457 --> 00:01:13,624
........