1
00:00:02,525 --> 00:00:04,678
Takže říkáš, že pokud
by si producentka Kathryn Bigelow

2
00:00:04,786 --> 00:00:07,209
vzala a pak se rozvedla
s bývalým wrestlerem Bam Bam Bigelow,

3
00:00:07,311 --> 00:00:08,997
pak si vzala Deuce Bigelow,
byla by známá jako

4
00:00:09,096 --> 00:00:11,786
Kathryn Bigelow-Bigelow-Bigelow:
Male Gigolo (Dobrej striptér)?

5
00:00:11,893 --> 00:00:16,889
Ano. A pokud by si Kathryn
a Bam Bam střihli čtyřku

6
00:00:17,001 --> 00:00:19,014
s Andrew Ridgeley
a Georgem Michaelem (skupina Wham)

7
00:00:19,129 --> 00:00:22,739
pak by to bylo a wham bam,
děkují vám, wham, s Bam Bam

8
00:00:22,809 --> 00:00:25,778
a Kathryn Bigelow-Bigelow-
Bigelow-Bigelow Male Gigolo.

9
00:00:25,899 --> 00:00:27,692
Jasně.

10
00:00:27,791 --> 00:00:29,386
Ale moje otázka zněla:
"kdo má hlad"?

11
00:00:29,503 --> 00:00:30,815
- Sendvič bych si dal.
- Jíst můžu pořád.

12
00:00:30,916 --> 00:00:32,777
Myslela jsem, že vy idioti
se chystáte na zápas Bulls?

13
00:00:32,873 --> 00:00:34,307
Zkusili jsme vyšmelit lístky,

14
00:00:34,427 --> 00:00:36,241
ale nastoupily Daveovy
"instinkty".

15
00:00:36,357 --> 00:00:37,596
Tyhle jsem vyhrál v tombole v kostele,

16
00:00:37,715 --> 00:00:39,401
takže je můžete mít
za nákupní cenu.

17
00:00:39,570 --> 00:00:42,264
Je to polda! Dohoda padá, chlupatej!

18
00:00:43,543 --> 00:00:47,299
Říkám vám. Chicagská policie
má lidi v terénu.

19
00:00:47,412 --> 00:00:48,752
Budeme se na zápas dívat tady.

20
00:00:48,833 --> 00:00:49,807
Budete si to muset
vzít nahoru

21
00:00:49,889 --> 00:00:51,045
na tady tý malý.

22
........