1
00:00:01,819 --> 00:00:06,928
Je mi ctí představit vám ženu,
která mi byla devět let inspirací.

2
00:00:06,929 --> 00:00:10,754
Ukazuje našim ženám,
že když se do toho opřeme,

3
00:00:10,755 --> 00:00:12,440
všechno je možné.

4
00:00:12,441 --> 00:00:15,175
Ženská guvernérka? Fuj!

5
00:00:15,176 --> 00:00:17,847
Jsem jedinej,
kdo nesnáší ženský?

6
00:00:17,848 --> 00:00:23,748
Dámy a pánové, současná a budoucí
guvernérka, Nina Melcherová.

7
00:00:24,613 --> 00:00:26,814
Dobré ráno, Brickleberry.

8
00:00:26,815 --> 00:00:28,715
Je mi ctí mluvit k...

9
00:00:29,858 --> 00:00:34,620
Přišel jsem kvůli guvernérce,
ne kvůli paničce v domácnosti!

10
00:00:34,621 --> 00:00:36,498
Woody! Co to s tebou sakra je?

11
00:00:36,499 --> 00:00:39,245
Svou snídani vypil.
Uvidíme, co se stane.

12
00:00:39,246 --> 00:00:41,213
Řeknu ti, co se mnou je!

13
00:00:41,214 --> 00:00:44,759
Nechci, aby mi nějaká
ženská říkala, co mám dělat!

14
00:00:44,760 --> 00:00:48,123
Přišel jsem rozumně protestovat!

15
00:00:48,124 --> 00:00:52,587
Ukaž kozy! Ukaž kozy!
Ukaž kozy!

16
00:00:52,588 --> 00:00:56,633
Mluvil jsem s ní, ty idiote!
Hezký kozy, Steve.

17
00:00:56,634 --> 00:00:59,575
Pane, chtěl byste mi něco říct?

18
00:00:59,576 --> 00:01:01,783
Ano, guvernérko Felcherová,
chtěl!

19
00:01:01,784 --> 00:01:06,094
Přes 700 let tuto hrdou
zemi vedli muži!

20
00:01:06,095 --> 00:01:11,075
Odvážní, slušní,
a s pořádnýma klobásama.

21
00:01:11,300 --> 00:01:14,990
Ale pak se do vedení dostala žena.

22
00:01:14,991 --> 00:01:18,437
Co bude dál?
Z tampónu se stane oficiálně pták?
........