1
00:00:00,290 --> 00:00:02,726
V predchádzajúcej časti
Revolution...

2
00:00:03,729 --> 00:00:05,231
Ušiel si smrti.

3
00:00:05,241 --> 00:00:06,992
To je zázrak.

4
00:00:07,026 --> 00:00:09,828
To je kvôli tej
nanotechnológií, že?

5
00:00:09,879 --> 00:00:11,746
Ben? To si ty, Aaron.

6
00:00:11,780 --> 00:00:15,183
- Začína mi šibať!
- Čo robieval Randall?

7
00:00:15,217 --> 00:00:18,770
Ten Randall bol len dohodený
od Tima McVeigha.

8
00:00:18,804 --> 00:00:20,588
Iba ak by neplnil rozkazy.

9
00:00:20,606 --> 00:00:21,923
Od koho?

10
00:00:21,941 --> 00:00:23,224
Nechcem ti ublížiť.

11
00:00:23,258 --> 00:00:24,258
Toto ťa bude zaujímať.

12
00:00:24,276 --> 00:00:25,560
Čo chcú od mojej mamy?

13
00:00:25,594 --> 00:00:27,595
Moja pomoc by sa tvojej rodine zišla.

14
00:00:27,613 --> 00:00:29,731
Máš bludy. Keď odídem,

15
00:00:29,765 --> 00:00:30,782
nebudeš schopný ma vystopovať.

16
00:00:30,816 --> 00:00:32,501
Som Titus Andover.

17
00:00:32,690 --> 00:00:34,390
- Toto je moja rodina.
- Tento je z vojny klanov.

18
00:00:34,408 --> 00:00:36,026
Máte moju ženu!

19
00:00:36,060 --> 00:00:38,745
Ublížite jej, a ja sem prídem.

20
00:00:38,779 --> 00:00:40,530
Je mŕtva.

21
00:00:40,564 --> 00:00:44,250
Prerezala si zápästie.

22
00:00:46,120 --> 00:00:49,255
- Rachel, vydrž!

23
00:00:51,542 --> 00:00:55,378
Sme patrioti, a chceme
túto krajinu spraviť silnou.

24
00:00:55,412 --> 00:00:56,513
........