1
00:00:00,585 --> 00:00:05,284
The Walking Dead webisodes
The Oath- 1. část

2
00:00:05,284 --> 00:00:07,284
Titulky by ACIN
www.tvguru.cz/acin

3
00:00:38,033 --> 00:00:39,931
Karino.

4
00:00:41,659 --> 00:00:43,744
Karino.

5
00:00:44,677 --> 00:00:46,638
Karino.

6
00:00:48,334 --> 00:00:50,154
Karino.

7
00:00:51,310 --> 00:00:54,095
- Musím jít. Musíme jít.
- Ne, to ne.

8
00:00:54,904 --> 00:00:58,172
- Ne.
- Nech ji, Karino, nech ji odejít.

9
00:01:01,056 --> 00:01:02,742
- Ne, to ne.
- Ale ano, musíš ji tu nechat.

10
00:01:02,762 --> 00:01:05,381
Jsou úplně všude.
Musíme jít, pojď.

11
00:01:18,296 --> 00:01:19,180
Paule.

12
00:01:19,488 --> 00:01:20,795
Paule.

13
00:01:21,828 --> 00:01:23,733
Všichni…

14
00:01:24,219 --> 00:01:26,708
- Všichni jsou mrtví.
- Musíme jít dál.

15
00:01:26,728 --> 00:01:28,729
Tohle stádo by nás mohlo pronásledovat
celou noc. Musíme pryč.

16
00:01:28,749 --> 00:01:30,081
Pojď sem.

17
00:01:35,040 --> 00:01:36,671
Vzpomínáš na to,
když jsem tě našel?

18
00:01:36,845 --> 00:01:40,044
Byl jsem ten, kdo tě naučil slib
předtím, než ses k nám přidala.

19
00:01:42,596 --> 00:01:43,791
Řekni ho.

20
00:01:43,811 --> 00:01:46,504
- Když žije jeden, žijí všichni.
- Přesně tak.

21
00:01:47,226 --> 00:01:48,496
Dobře.

22
00:01:48,786 --> 00:01:50,516
A slibuju ti…

23
........