1
00:00:00,914 --> 00:00:03,039
<i>V předchozích dílech Hannibala... </i>

2
00:00:03,040 --> 00:00:05,712
Je to mnou, nebo je
pro vás dívání jednodušší?

3
00:00:05,815 --> 00:00:09,133
Můžu se přimět, abych se podíval,
ale uzavírám tím myšlení.

4
00:00:09,161 --> 00:00:12,464
To, jaká jsem, není
kompatibilní s tím...

5
00:00:12,531 --> 00:00:13,732
Jaký jsem já.

6
00:00:13,740 --> 00:00:15,935
Víte, kde jste, pane Grahame?

7
00:00:16,502 --> 00:00:21,272
Má sestra byla nabodnuta
na hlavě jelena a rozříznuta na půlku.

8
00:00:21,340 --> 00:00:23,274
Můžu ti pomoct.
Můžeme to tělo schovat.

9
00:00:23,342 --> 00:00:26,244
Abigail Hobbsová je možná
jediný člověk, který zná pravdu.

10
00:00:26,312 --> 00:00:28,580
Teď se jí ptát
nemůžete, Jacku.

11
00:00:28,588 --> 00:00:30,016
Chci jít domů.

12
00:01:05,351 --> 00:01:07,285
Nejzvrácenější skládačka na světě.

13
00:01:07,353 --> 00:01:11,289
- Jo, ale kde jsou rohy?
- Cože?

14
00:01:11,297 --> 00:01:15,126
Máma vždycky říkala,
že je mám skládat od rohů.

15
00:01:15,894 --> 00:01:18,263
Řekl bych, že rohy budou hlavy?

16
00:01:18,330 --> 00:01:20,265
Máme těch rohů příliš.

17
00:01:20,292 --> 00:01:23,468
Sedm hrobů. Příliš hlav.

18
00:01:29,408 --> 00:01:32,744
Ten nahoře vypadá
jako jediná nedávná oběť.

19
00:01:32,811 --> 00:01:36,447
Ta ostatní jsou roky,
možná i desetiletí, stará.

20
00:01:36,515 --> 00:01:40,085
A víme, že sedm z těch těl
bylo pohřbeno tady.

21
00:01:40,853 --> 00:01:44,589
Ten, kdo je vykopal,
přesně věděl, kde jsou pohřbeni.

22
00:01:44,657 --> 00:01:46,791
Asi mu nestačilo
........