1
00:00:02,135 --> 00:00:03,902
Uvidíte:

2
00:00:04,068 --> 00:00:08,135
Jestli to dovedete,
dejte sérum těm šesti lidem.

3
00:00:08,568 --> 00:00:10,499
Třeba mohou...

4
00:00:11,132 --> 00:00:13,432
...být spásou...

5
00:00:14,532 --> 00:00:16,132
...lidstva.

6
00:00:19,299 --> 00:00:20,966
Nezaslouží si žít všichni?

7
00:00:21,132 --> 00:00:22,599
Ale mohou jenom tři z nich.

8
00:00:25,066 --> 00:00:28,166
Za takovou šanci bych Logane dala cokoliv.

9
00:00:28,332 --> 00:00:29,366
To i ostatní.

10
00:00:29,532 --> 00:00:31,996
Zemětřesení, rychle!

11
00:01:55,503 --> 00:01:58,403
"KRYPTA"

12
00:02:04,270 --> 00:02:07,270
Většinu populace zabil otrávený vzduch.

13
00:02:07,436 --> 00:02:09,800
Bomby samotné příliš škod nenadělaly.

14
00:02:09,943 --> 00:02:12,134
A ty budovy tu stojí celou tu dobu.

15
00:02:12,300 --> 00:02:14,834
Hořelo tu a rabovalo se, ale pozemských bojů mnoho nebylo.

16
00:02:15,000 --> 00:02:18,667
- Copak ti lidé neměli možnost, jak utéct?
- Většina ne.

17
00:02:23,367 --> 00:02:25,500
Domy zůstaly a lidé umřeli.

18
00:02:25,700 --> 00:02:30,064
Alespoň vidíte, jak je pro mne těžké pochopit lidské motivy.

19
00:02:44,564 --> 00:02:46,198
Může tu ještě někdo žít?

20
00:02:46,364 --> 00:02:49,398
Světlo pravděpodobně aktivuje náš vůz.

21
00:02:49,564 --> 00:02:51,728
Určitě brzy zjistíme, jestli tu někdo žije.

22
00:02:51,928 --> 00:02:54,662
Jistě, ale mějme se na pozoru.

23
00:03:51,320 --> 00:03:53,587
Ať už jste kdokoli,

24
00:03:54,320 --> 00:03:55,987
potřebujeme vaši pomoc.

25
00:03:57,520 --> 00:04:00,954
........