1
00:00:00,406 --> 00:00:03,753
<i>Dads jsou natáčeni
ve studiu před živým publikem.</i>

2
00:00:12,396 --> 00:00:15,097
;Bože. To byl duch?

3
00:00:15,132 --> 00:00:16,699
Brzo snad jo.

4
00:00:19,603 --> 00:00:23,072
Nedívám se.
Nedívám se.

5
00:00:23,073 --> 00:00:24,273
Á, bruneta.

6
00:00:24,274 --> 00:00:25,408
Nedívám se.

7
00:00:25,442 --> 00:00:27,476
Nedívám se.

8
00:00:27,511 --> 00:00:28,811
Tati!

9
00:00:28,845 --> 00:00:30,913
- Co to děláš?
- Potřebuju na záchod.

10
00:00:30,914 --> 00:00:32,281
Proč nepoužiješ ten nahoře?

11
00:00:32,315 --> 00:00:34,950
Ten je jen pro tekutiny.

12
00:00:34,985 --> 00:00:36,685
Proč to musíš pořád dělat?

13
00:00:36,720 --> 00:00:38,921
Pořád? Kolik holek jsi tu měl?

14
00:00:38,955 --> 00:00:41,457
Tucty.

15
00:00:41,491 --> 00:00:43,159
Nechutný.

16
00:00:43,160 --> 00:00:44,193
Mizím odsud.

17
00:00:44,194 --> 00:00:45,428
Ne, počkej.

18
00:00:45,429 --> 00:00:47,797
Kam to jdeš?
Tohle je San Francisco.

19
00:00:47,798 --> 00:00:50,966
Můžeš být ráda,
že chce tebe a ne mě.

20
00:00:52,369 --> 00:00:53,803
Díky, tati.

21
00:00:53,804 --> 00:00:55,004
Spokojenej?

22
00:00:55,005 --> 00:00:57,239
Budu za 45 minut.

23
00:00:58,275 --> 00:00:59,742
Celý den jsem jedl sýr.

24
00:00:59,743 --> 00:01:02,044
Bude to drsný.
........