1
00:00:06,154 --> 00:00:09,156
Minister amerického námorníctva
je mŕtvy, kapitán.

2
00:00:09,158 --> 00:00:10,500
A keď dostali Jarvisa,
vedel som, že ste na rade.

3
00:00:10,550 --> 00:00:12,476
Ste v nebezpečenstve, Gibbs!

4
00:00:14,000 --> 00:00:15,012
Zavolali mi,

5
00:00:15,014 --> 00:00:16,398
aby som poslal agenta Gibbsa do Iránu.

6
00:00:16,400 --> 00:00:18,867
Kapitán Wayne, kto vám zaplatil?
Neviem, kto to bol.

7
00:00:18,869 --> 00:00:21,419
Parsa založil novú teroristickú bunku.

8
00:00:21,421 --> 00:00:22,253
Kto je ich ďalším cieľom?

9
00:00:22,255 --> 00:00:23,304
Ziva Davidová.

10
00:00:23,306 --> 00:00:24,455
Ak má Ziva problémy,

11
00:00:24,457 --> 00:00:25,989
odznak by sa jej
mohol hodiť.

12
00:00:25,991 --> 00:00:27,925
Ak viete,
ako jej ho doručiť, som za.

13
00:00:27,927 --> 00:00:29,193
Chceš, aby som vystopoval

14
00:00:29,195 --> 00:00:30,594
bývalú agentku Mossadu,

15
00:00:30,596 --> 00:00:32,196
ktorá bola vycvičená
zmiznúť bez stopy?

16
00:00:32,198 --> 00:00:33,080
No, samozrejme.

17
00:00:33,082 --> 00:00:33,989
Ziva tu bola.

18
00:00:34,000 --> 00:00:37,802
Ako vieš, že to bola Ziva?
Lebo nám to povedala.

19
00:00:39,604 --> 00:00:42,156
Hovor so mnou, Ziva.

20
00:00:42,158 --> 00:00:44,758
Kde si?

21
00:00:58,206 --> 00:00:59,874
Ziva.

22
00:01:01,000 --> 00:01:02,209
Netráp sa, Tony.

23
00:01:03,211 --> 00:01:04,378
Budeme v poriadku.

24
........