1
00:00:00,561 --> 00:00:05,459
Až dosáhnu toho, co jsem si předsevzal,
řeknu vám, kde ty zbraně jsou.

2
00:00:05,460 --> 00:00:09,887
- Co mám udělat? - Sbližte se s ním.
Zjistěte, kde ty zbraně schovává.

3
00:00:11,996 --> 00:00:15,675
Ať zvedne ruku každý,
kdo je pro stávku!

4
00:00:15,676 --> 00:00:18,391
Freddie Thorne je
na mém seznamu na předním místě.

5
00:00:18,428 --> 00:00:20,915
Tak si ho škrtněte.
Zahrnu ho do naší dohody.

6
00:00:22,036 --> 00:00:25,475
K čertu s nimi. Čím víc se nás budou
snažit zastavit, tím víc budu vyvádět.

7
00:00:25,476 --> 00:00:28,675
Komunista v rodině v dnešní době
neprospívá obchodům.

8
00:00:28,676 --> 00:00:29,796
Musíš odjet z města.

9
00:00:32,396 --> 00:00:35,755
Také válčíte s Leeovými,
že, pane Kimbere?

10
00:00:35,756 --> 00:00:38,656
Společně je můžeme porazit.
Když zůstaneme rozdělení, nejspíš ne.

11
00:01:00,196 --> 00:01:01,596
Bože, už je obrovské.

12
00:01:03,476 --> 00:01:05,956
- Miluješ mě, i když jsem tlustá?
- Ne. - Ani trochu?

13
00:01:08,476 --> 00:01:10,196
Vzal sis mě a teď ti visím na krku.

14
00:01:24,799 --> 00:01:27,278
Tak jak bylo v Londýně?

15
00:01:27,279 --> 00:01:29,198
Revoluce, kam se podíváš.

16
00:01:29,199 --> 00:01:31,638
Poplarské doky jsou ve stávce.

17
00:01:31,639 --> 00:01:33,959
Dali nám naši přátelé,
o co jsme je žádali?

18
00:01:37,039 --> 00:01:39,438
- Kolik?
- 200 liber.

19
00:01:39,439 --> 00:01:41,238
S kým ses setkal?

20
00:01:41,239 --> 00:01:43,638
S přidělencem
z ruského velvyslanectví.

21
00:01:43,639 --> 00:01:45,493
V jedné čínské restauraci.

22
00:01:46,399 --> 00:01:48,878
Naše revoluce je mezinárodní.
........