1
00:00:02,528 --> 00:00:04,429
Dobré ráno, Timmy.

2
00:00:04,430 --> 00:00:06,598
Oh, Allison, velmi krásné ráno i tobě.

3
00:00:06,599 --> 00:00:08,784
Nevíš náhodou, jestli je to kafe čerstvé?

4
00:00:08,785 --> 00:00:11,936
Kdyby byla ještě čerstvější,
tak by si ji mohla poplácat. Ha.

5
00:00:13,406 --> 00:00:15,490
To je legrace.
Vskutku.

6
00:00:15,491 --> 00:00:18,443
No, uvidíme se.

7
00:00:18,444 --> 00:00:19,628
Jo.

8
00:00:19,629 --> 00:00:21,463
A přeji ti mírumilovné Tuesday.

9
00:00:21,464 --> 00:00:22,781
Mírumilovné?

10
00:00:22,782 --> 00:00:24,933
Jako kompenzaci k vlivu Marsu,Boha války,

11
00:00:24,934 --> 00:00:27,135
po kterém je úterý pojmenováno.

12
00:00:27,136 --> 00:00:28,837
Huh.

13
00:00:28,838 --> 00:00:30,305
Kdo by to řekl?

14
00:00:33,691 --> 00:00:36,073
Wow, Vytáhl jsi na ní původ slova úterý,

15
00:00:36,060 --> 00:00:37,267
s pořád se před tebou nesvlíkla?

16
00:00:39,272 --> 00:00:40,356
oh, jste tady.

17
00:00:40,357 --> 00:00:41,941
Zdá se že doprava z a do pekla je tu

18
00:00:41,942 --> 00:00:44,226
je zpátky.

19
00:00:44,227 --> 00:00:46,362
Drsnej způsob, jak se chovat ke svýmu mentorovi.

20
00:00:46,363 --> 00:00:48,430
Žvejku?
Ne, díky.

21
00:00:48,431 --> 00:00:51,283
Ne, já myslím tuhle.

22
00:00:51,284 --> 00:00:55,070
Takže, uh, tobě se líbí ta nová holka.

23
00:00:55,071 --> 00:00:57,540
Co vás k tomu vede, pane?

24
00:00:57,541 --> 00:00:59,658
No tak, prosím tě,
tvoje brýle jsou celý zamlžený,

........