1
00:00:02,599 --> 00:00:05,232
<i>"Sloní učitelka se usmála na zebru. </i>

2
00:00:05,266 --> 00:00:09,068
'Samozřejmě, že můžeš chodit
do mé džunglí školy.' řekla.

3
00:00:09,103 --> 00:00:13,139
A to je způsob, jakým se zebra
naučila číst.

4
00:00:13,173 --> 00:00:17,043
Dobře..
Tady je ta voda.

5
00:00:17,839 --> 00:00:19,656
Voda pro pana Medvídka.

6
00:00:19,690 --> 00:00:23,193
Oblečení máš rozložené na celý týden.

7
00:00:23,227 --> 00:00:25,445
Žádné předsudky..
má láska je bezpodmínečná.

8
00:00:25,496 --> 00:00:28,815
Co na to říkáš, malý muži?
Měli bychom jít spát?

9
00:00:28,850 --> 00:00:29,966
Můžu dostat další masáž nohou?

10
00:00:30,001 --> 00:00:33,303
A dost protahování.
Co je to protahování?

11
00:00:34,405 --> 00:00:37,724
No... jak bych to vysvětlila?
On ví, co znamená protahování.

12
00:00:39,075 --> 00:00:42,762
Zase jsem to zapomněl.
Pojďme zavřít oči a spát.

13
00:00:42,797 --> 00:00:47,100
Počítám od 10.
Oh, počítej od 500.

14
00:00:48,786 --> 00:00:51,504
<i>500 ...</i>

15
00:00:51,539 --> 00:00:53,740
499 ...

16
00:00:53,774 --> 00:00:58,278
498 ...

17
00:00:58,312 --> 00:01:00,296
<i>497...</i>

18
00:01:13,093 --> 00:01:16,762
Lepší se.
To byla docela rychlovka.

19
00:01:16,796 --> 00:01:20,866
Zlato, udělal si z tebe svého otroka.
Jsem si docela jistý, že jsem si to udělal sám.

20
00:01:20,901 --> 00:01:24,286
Hej. Kdo bude první v obýváku,
ten vybírá pořad.

21
00:01:28,325 --> 00:01:30,075
Hej! Přestaň!

22
00:01:30,126 --> 00:01:31,677
Ne. Shh!

........