1
00:01:56,269 --> 00:01:58,604
Zpátky. Zpátky, pomalu.

2
00:01:58,606 --> 00:02:01,557
- Ruce. Ukaž mi ruce. - Hezky
pomalu si lehni na zem. Hned.

3
00:02:01,559 --> 00:02:03,475
- Udělej to hned!
Na zem. - Hned.

4
00:02:05,979 --> 00:02:09,682
- To si nemyslím.
- Ten zvuk miluju.

5
00:02:10,317 --> 00:02:12,085
Víš, jak to chodí.

6
00:02:17,804 --> 00:02:19,107
Užíváš si to?

7
00:02:19,644 --> 00:02:21,460
Ukážu ti, co si užívám.

8
00:02:22,379 --> 00:02:26,899
Zlatíčko, rozkroč se mi.
Tak pěkně.

9
00:02:30,103 --> 00:02:31,670
Otoč se.

10
00:02:35,042 --> 00:02:36,608
Koukněme.

11
00:02:37,178 --> 00:02:38,978
Strážník Tillwellová.

12
00:02:39,447 --> 00:02:41,530
To je jako ten starý vtip.

13
00:02:41,532 --> 00:02:43,932
Dvě prasata přijdou na jatka...

14
00:02:44,034 --> 00:02:46,786
Z Jersey je sem
dlouhá cesta, strážníci.

15
00:02:47,288 --> 00:02:49,037
Zabal to, zlato.

16
00:02:51,391 --> 00:02:52,859
Takže...

17
00:02:52,861 --> 00:02:57,029
Máme tady takové pravidlo.
Když vejdeš dovnitř s odznakem...

18
00:02:57,031 --> 00:02:59,331
Odjedeš v pytli.

19
00:02:59,333 --> 00:03:04,753
Zeptám se vás jenom jednou.
Jak jste nás našli?

20
00:03:05,923 --> 00:03:07,923
Ten chlap se tě
na něco ptal, ne?

21
00:03:12,929 --> 00:03:15,397
Ne, ne, ne, Danny,
tady nemůžeš přestat.

22
00:03:15,399 --> 00:03:17,215
Nemůžeš mě nechat
v napětí. No tak.

23
00:03:17,217 --> 00:03:18,434
........