1
00:00:17,408 --> 00:00:22,031
Kdo se odvažuje vyzývat
Čaroděje z Aknar?

2
00:00:22,032 --> 00:00:24,300
Fajn, to bylo skvělé.
Pojďme to zkusit znovu,

3
00:00:24,335 --> 00:00:27,236
s trochou víc čarodějnického hlasu.

4
00:00:27,271 --> 00:00:29,606
A o jaký druh čaroděje jde?

5
00:00:29,607 --> 00:00:32,408
Kouzelný čaroděj?

6
00:00:33,444 --> 00:00:36,279
Aha. Dobře.
Mám to.

7
00:00:36,313 --> 00:00:38,247
- Čau, promiň, že jdu pozdě.
- Čau.

8
00:00:38,248 --> 00:00:40,850
Hádej, kdo mě prosil,
aby se mnou mohl jít dnes do práce.

9
00:00:40,884 --> 00:00:42,986
No, kdo by taky mohl vědět
víc o videohrách

10
00:00:42,987 --> 00:00:45,488
- než tvůj 65 letý otec?
- Jo.

11
00:00:45,522 --> 00:00:47,023
Ve skutečnosti dokonce čekal

12
00:00:47,024 --> 00:00:49,359
na zadním sedadle auta
i s kufříkem.

13
00:00:50,728 --> 00:00:53,896
Ó, on si myslí,
že je obchodník.

14
00:00:53,931 --> 00:00:55,665
Víš,

15
00:00:55,699 --> 00:00:58,001
mohli bychom tu tvýmu tátovi
dát falešnou kancelář.

16
00:00:58,002 --> 00:01:01,504
Malá, hezká jmenovka,
nepřipojený telefon.

17
00:01:01,538 --> 00:01:03,239
Děláš si srandu?
Já ho tu nechci.

18
00:01:03,240 --> 00:01:04,911
Už tak je dost děsný,
že se mnou žije.

19
00:01:04,942 --> 00:01:06,142
Mohl jsi říct ne.

20
00:01:06,176 --> 00:01:07,477
Jemu se nedá říct ne.

21
00:01:07,478 --> 00:01:09,712
Co za člověka by to udělalo
vlastnímu otci?

22
00:01:09,747 --> 00:01:11,981
........