1
00:00:08,754 --> 00:00:12,725
<i>V minulých dílech...</i>
- Odjíždíme z Miami s Hannah.

2
00:00:12,925 --> 00:00:15,661
- Děláš, jako by se mě to netýkalo.
- Můžeš navštěvovat.

3
00:00:15,861 --> 00:00:17,997
Tak se uvidíme v Argentině.

4
00:00:18,197 --> 00:00:21,200
Dostal ses nějak blíž
při hledání Saxona?

5
00:00:21,400 --> 00:00:23,636
Přál bych si, abychom mohli odjet.

6
00:00:23,836 --> 00:00:27,039
- Stále k tobě něco cítím.
- Něco mě drželo zpátky...

7
00:00:27,239 --> 00:00:30,476
- A teď?
- Teď...

8
00:00:30,676 --> 00:00:33,913
- Chci, abys mi pomohla jako Dexterovi.
- Najdu způsob.

9
00:00:34,113 --> 00:00:36,849
- A co Dexter? Stále jde po mně.
- Promluvím s ním.

10
00:00:37,049 --> 00:00:41,053
Myslíte, že nezabíjí rád.
Rád vám ukážu, jak mu to vadí.

11
00:00:41,253 --> 00:00:42,889
<i>Ne!</i>

12
00:00:43,089 --> 00:00:45,391
Tady řeže do Zachovy hlavy.

13
00:00:45,591 --> 00:00:47,493
Rád bych se přidal do týmu.

14
00:00:47,693 --> 00:00:50,530
Díky, ale takhle federální
policie zrovna nepracuje.

15
00:00:50,730 --> 00:00:54,734
- Sháníte nového analytika?
- Dexter odjíždí. - Vážně?

16
00:00:54,934 --> 00:00:58,938
Přijde mi zvláštní, že opouští
město ve stejnou dobu,

17
00:00:59,138 --> 00:01:03,342
- co tu měla být Hannah McKay.
- Věděla bych, kdyby s ní chodil.

18
00:01:03,542 --> 00:01:07,914
- Federální maršál si myslí,
že tě Dexter skrývá. - Proboha.

19
00:01:08,114 --> 00:01:13,585
- Co se stalo? - Spadl na bradu.
Je to hluboké, stále to krvácí.

20
00:01:14,887 --> 00:01:18,089
<i>Ahoj, Dextere.
Matka si vybrala nesprávného syna.</i>

21
00:01:23,229 --> 00:01:25,197
Evelyn?

22
........