1
00:01:33,720 --> 00:01:34,869
Zaměstnanec měsíce

2
00:01:38,720 --> 00:01:41,632
Tony, vezmeš to?

3
00:01:44,920 --> 00:01:46,956
- Haló.
- Tony, to jsem já.

4
00:01:48,280 --> 00:01:50,635
Nepokládej to.

5
00:01:51,120 --> 00:01:53,680
Co kdyby to vzala manželka?

6
00:01:53,880 --> 00:01:58,317
Jsi hrozně domýšlivý.
Myslíš, že jsem ti chtěla volat?

7
00:01:58,520 --> 00:02:02,035
Piješ a voláš.
Cítím vanilkovou stoličnou až sem.

8
00:02:02,440 --> 00:02:05,352
Ječ si na sestru, ne na mě.
Už je to týden,

9
00:02:05,520 --> 00:02:08,318
a moje ubohá sestřenice
ještě pořád nemá svou nohu.

10
00:02:08,480 --> 00:02:11,199
- A co mám asi dělat?
- Tony, prosím.

11
00:02:11,400 --> 00:02:15,632
Hrozně mi chybíš.
Nechceš sem přijít?

12
00:02:15,840 --> 00:02:18,638
Už mi domů nikdy nevolej.

13
00:02:22,240 --> 00:02:25,437
- Co tvůj oblíbenec, kdy přijde?
- Zítra.

14
00:02:25,640 --> 00:02:28,950
- Jak to s ním jde?
- Nechci o tom mluvit.

15
00:02:29,160 --> 00:02:32,550
- Nemělas ho brát zpátky.
- Tebe jsem vzala zpátky.

16
00:02:32,760 --> 00:02:36,389
Ta souvislost. Začla jsi ho
léčit a přitom se vídat se mnou.

17
00:02:36,600 --> 00:02:38,955
- Richarde.
- Ne, vážně.

18
00:02:39,160 --> 00:02:42,835
Jestli to chceš vědět,
minulý týden u něj nastal zlom.

19
00:02:43,000 --> 00:02:45,150
Vážně? Zlomil někomu čelist?

20
00:02:45,320 --> 00:02:47,356
Máš pravdu. Jen marním čas.

21
00:02:48,080 --> 00:02:51,755
Měla bych stávkovat
s Národní italsko-americkou nadací

22
00:02:51,960 --> 00:02:56,590
........