1
00:00:00,000 --> 00:00:03,019
Viděli jste v Hell on Wheels...
2
00:00:03,139 --> 00:00:04,235
To je tatínkův klobouk.
3
00:00:04,355 --> 00:00:05,824
- Líbí se ti?
- Jo.
4
00:00:05,944 --> 00:00:07,461
Elam je slušný chlap, Evo.
5
00:00:07,833 --> 00:00:10,046
Ale to dítě mu nepatří.
6
00:00:10,166 --> 00:00:11,130
Zaslouží si lepšího.
7
00:00:11,250 --> 00:00:12,864
Něco pro vás mám.
8
00:00:12,984 --> 00:00:14,096
Kus papíru?
9
00:00:14,346 --> 00:00:17,225
Akcie Credit Mobilier.
10
00:00:17,345 --> 00:00:18,758
Děkuji.
11
00:00:18,878 --> 00:00:21,714
Nemůžu v noci spát,
protože mi moje srdce tvrdě bušilo.
12
00:00:21,834 --> 00:00:24,408
- Bojíš se?
- Bojím se, že se stane něco špatného.
13
00:00:26,234 --> 00:00:27,566
Kde je moje dítě?
14
00:00:27,838 --> 00:00:29,417
Vzali mi moje dítě!
15
00:00:34,622 --> 00:00:36,290
Někdo ji vzal.
16
00:00:36,324 --> 00:00:38,823
Někdo přišel, popadl moje dítě
a vzal ho pryč.
17
00:00:38,926 --> 00:00:42,679
Nemůžou být daleko.
18
00:00:42,730 --> 00:00:45,815
Hej!
19
00:00:45,849 --> 00:00:47,934
Hej!
20
00:01:08,488 --> 00:01:10,757
- Kuře?
- Já nic neudělal.
21
00:01:10,791 --> 00:01:13,092
Vypadni odtud.
22
00:01:13,127 --> 00:01:17,180
Kdo mohl ukradnout malé dítě?
Kde je?
23
00:01:17,214 --> 00:01:20,299
- Dítě?
- Já vím, kdo ji vzal.
24
........