1
00:01:35,880 --> 00:01:37,518
KRACH

2
00:01:38,320 --> 00:01:42,279
Musíte si být absolutně jist,
že je to muž, kterého jste viděl.

3
00:01:42,520 --> 00:01:44,033
Rozhodně je to on.

4
00:01:44,280 --> 00:01:46,669
-Už jste ho před tím viděl?
-Ne.

5
00:01:46,920 --> 00:01:50,276
-A toho druhého?
-Toho jsem dobře neviděl.

6
00:01:50,480 --> 00:01:53,631
Světlo se odráželo od auta.
Ale byl podsaditý.

7
00:01:53,840 --> 00:01:56,400
Byla tma.
Nechtěl jsem, aby mě viděli.

8
00:01:56,600 --> 00:01:59,433
Ty rány zněly jako rachejtle.

9
00:01:59,640 --> 00:02:02,393
Když ti dva vyšli,
schoval jsem se v křoví.

10
00:02:02,600 --> 00:02:05,637
-Jistě.
-Začínalo mi docházet, co se stalo.

11
00:02:05,880 --> 00:02:07,757
Ale jak už jsem říkal,

12
00:02:07,960 --> 00:02:10,474
nechal jsem tu rezervu
a šel jsem volat.

13
00:02:10,640 --> 00:02:11,959
Děkujeme, pane Arthure.

14
00:02:12,320 --> 00:02:14,276
Mám těch zločinů už dost.

15
00:02:14,520 --> 00:02:17,557
Musel jsem se ozvat,
abych vám je pomohl najít.

16
00:02:17,800 --> 00:02:21,349
Díky lidem, jako jste vy,
se nám to snad podaří.

17
00:02:21,560 --> 00:02:23,357
Můžu vědět, kdo byl ten mrtvý?

18
00:02:23,600 --> 00:02:25,636
Jen chudák ze špatný party.

19
00:02:25,880 --> 00:02:27,438
-Kokain?
-Nějak tak.

20
00:02:50,080 --> 00:02:51,513
Mami!

21
00:02:51,920 --> 00:02:53,273
Mami!

22
00:02:53,680 --> 00:02:54,590
Mami!

23
........