1
00:01:35,480 --> 00:01:36,959
ŠTĚTKA

2
00:01:58,640 --> 00:02:00,358
Panebože.

3
00:02:00,560 --> 00:02:02,551
Proč jsi zpanikařil?

4
00:02:06,960 --> 00:02:08,757
Do prdele!

5
00:02:20,160 --> 00:02:22,833
-Jak se vede?
-Ahoj, jak to jde?

6
00:02:23,160 --> 00:02:24,229
Jak se máš?

7
00:02:24,440 --> 00:02:25,793
Co je novýho?

8
00:02:26,040 --> 00:02:29,237
Adriano, to je bratranec Gregory,
je právník.

9
00:02:29,480 --> 00:02:31,550
Moje snoubenka Amy Safirová.

10
00:02:31,800 --> 00:02:33,791
Těší mě,
že tě konečně poznávám.

11
00:02:34,040 --> 00:02:36,395
Greg mi vyprávěl
o bratranci z New Y orku.

12
00:02:36,920 --> 00:02:38,148
Jsme z Jersey.

13
00:02:38,400 --> 00:02:40,789
Pardon.
Jsem šíleně utahaná.

14
00:02:41,040 --> 00:02:43,076
Máš krásný náušnice.

15
00:02:43,320 --> 00:02:44,992
Díky.

16
00:02:45,240 --> 00:02:47,276
-Jakej byl let?
-Fajn, díky.

17
00:02:51,040 --> 00:02:53,110
Firma Morgan Stanley má oslavu.

18
00:02:54,160 --> 00:02:57,709
Christopher říkal, že točíš film.
To musí být zajímavý.

19
00:02:57,920 --> 00:03:00,388
První projekt, kterej
jsem předložila Jonovi.

20
00:03:00,560 --> 00:03:02,073
-Kdo je Jon?
-Jon Favreau.

21
00:03:02,320 --> 00:03:04,231
Vedoucí výroby.
To jsem ti říkal.

22
00:03:04,440 --> 00:03:05,953
Říkals Tarantino.

23
00:03:06,200 --> 00:03:08,953
........