1
00:00:02,335 --> 00:00:05,671
Uvidíte, že v našom...

2
00:00:05,706 --> 00:00:08,674
...Napa Chardonnay zacítite tóny
vanilky a karamelu,

3
00:00:08,709 --> 00:00:11,376
a zacítite veľmi jemnú dochuť.

4
00:00:12,379 --> 00:00:13,312
Ste v poriadku?

5
00:00:13,347 --> 00:00:15,614
Už som zažila aj lepšie dni.

6
00:00:15,649 --> 00:00:18,017
Ďakujem za opýtanie.

7
00:00:18,052 --> 00:00:19,952
Je veľmi dobré.

8
00:00:19,987 --> 00:00:23,522
Jasné, rok 2004 bol pre túto
odrodu skvelý!

9
00:00:23,957 --> 00:00:26,024
Pre mňa už tak nie.

10
00:00:26,593 --> 00:00:28,927
Užite si večer.

11
00:00:32,900 --> 00:00:36,769
Tak čo, prehovorila som vás na to "soufflé"?

12
00:00:36,804 --> 00:00:39,972
- Hej, dáme si dve.
- Dobrý nápad.

13
00:00:40,007 --> 00:00:42,441
Deliť by ste sa oň rozhodne nechceli!

14
00:00:44,043 --> 00:00:46,745
Bože.

15
00:00:48,048 --> 00:00:51,116
Veľa zdravia šťastia....

16
00:00:51,151 --> 00:00:54,386
...veľa zdravia šťastia...

17
00:00:54,421 --> 00:00:58,090
...všetko najlepšie milá.....

18
00:00:58,125 --> 00:01:00,125
......Ethel....

19
00:01:00,159 --> 00:01:03,595
...veľa zdravia šťastia.

20
00:01:03,829 --> 00:01:06,832
A aj do ďalších rokov.

21
00:01:11,470 --> 00:01:14,340
Viac masla a soli.

22
00:01:14,375 --> 00:01:17,342
Stačí aby žili dosť dlho na to,
aby stihli zaplatiť účet.

23
00:01:18,610 --> 00:01:20,946
Mláť tie bielky z citom...

24
00:01:20,981 --> 00:01:23,648
akoby boli malé otravné decko.

........