1
00:00:02,145 --> 00:00:03,564
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,605 --> 00:00:05,985
Rayno, seznam se s Juliette Barnesovou.

3
00:00:06,024 --> 00:00:07,773
Turné po arénách s Juliette.

4
00:00:07,797 --> 00:00:09,538
Nemůžu uvěřit, že to musíme udělat.

5
00:00:10,004 --> 00:00:12,001
<i>Scarlett, právě jsi získala
nahrávací smlouvu.</i>

6
00:00:12,806 --> 00:00:15,388
- A teď to zkoušíš na mou holku?
- Nezasloužil sis ji.

7
00:00:15,423 --> 00:00:16,512
Vezmeš si mě?

8
00:00:16,874 --> 00:00:18,817
Miluji tě. To je pravda.

9
00:00:19,767 --> 00:00:21,143
Jsem těhotná.

10
00:00:21,784 --> 00:00:24,192
Ty mě degraduješ? Končím.

11
00:00:25,392 --> 00:00:26,613
Jdi. Vypadni.

12
00:00:26,660 --> 00:00:28,129
<i>Má matka je závislačka.</i>

13
00:00:28,176 --> 00:00:30,372
Mami? Ne!

14
00:00:30,444 --> 00:00:32,223
Myslím, že jsi můj otec.

15
00:00:32,228 --> 00:00:33,950
Nech toho.

16
00:00:48,802 --> 00:00:50,520
Rayno... Rayno?

17
00:00:50,891 --> 00:00:52,676
Zlato, zlato, prober se.

18
00:00:55,050 --> 00:00:56,028
Počkej.

19
00:01:05,429 --> 00:01:07,989
No tak, zlato. Zlato, prober se.
Musíš se probrat.

20
00:01:22,285 --> 00:01:23,934
Co tu děláme?

21
00:01:24,606 --> 00:01:25,825
Proboha.

22
00:01:25,842 --> 00:01:29,536
Musíme to udělat rychle, protože
musím na C.M.A. generálku.

23
00:01:29,570 --> 00:01:32,262
Co je důležitější, já, nebo C.M.A.
generálka?

24
00:01:32,315 --> 00:01:33,788
Není to soutěž,
........