1
00:00:54,425 --> 00:00:57,827
Únos

2
00:02:39,066 --> 00:02:40,465
Maminko...

3
00:03:06,106 --> 00:03:08,062
Felipe! Felipe!

4
00:03:08,306 --> 00:03:10,615
Chlapec! Chlapec! Unesli ho!

5
00:03:11,106 --> 00:03:12,334
Unesli ho!

6
00:03:39,266 --> 00:03:40,858
Klid, pánové, klid!

7
00:03:44,506 --> 00:03:45,905
Jedná se o dítě.

8
00:03:46,106 --> 00:03:48,666
Jak to, že dovolíte Curro Jiménezovi
takovou drzost...

9
00:03:48,866 --> 00:03:51,858
aby nebyl potrestán,
za to, co vyvádí po celé zemi?

10
00:03:52,106 --> 00:03:54,904
Nemohli jsme tušit, že ho napadne taková věc.

11
00:03:55,106 --> 00:03:58,496
Takový zbojník.
- Nevypadal, že nemá srdce.

12
00:03:59,066 --> 00:04:02,103
Přepadává naše statky, loupí na cestách...

13
00:04:02,426 --> 00:04:06,339
Určitě to byl Curro Jiménez,
kdo unesl dítě rodičům...

14
00:04:06,546 --> 00:04:09,697
aby se náš starosta
domníval, že je bezcitný.

15
00:04:10,066 --> 00:04:12,575
Dokonce ani nevíme, jestli to byl on.

16
00:04:12,866 --> 00:04:15,505
Co chcete?
- Dopis s vaším doznáním.

17
00:04:15,974 --> 00:04:18,927
Nikdo v celé Andalusii se neodvážil
udělat něco takového.

18
00:04:19,041 --> 00:04:21,271
Ano.
- Jeho vlastní zločinci se ho bojí.

19
00:04:21,318 --> 00:04:23,195
Ne víc než úřadů.

20
00:04:24,066 --> 00:04:27,981
Vy nevíte, že nám Sevilla
neposílá prostředky,...

21
00:04:28,253 --> 00:04:30,209
máme málo mužů
a špatně připravených.

22
00:04:30,359 --> 00:04:34,737
Už víme, že musíme vzít spravedlnost
do vlastních rukou.

23
........