1
00:00:02,264 --> 00:00:05,133
A další zajímavost o počasí.

2
00:00:05,135 --> 00:00:07,802
Další? Skvělé.

3
00:00:07,804 --> 00:00:11,172
Změny tryskového proudění
mohou ovlivnit rychlost,

4
00:00:11,174 --> 00:00:13,474
kterou se Země otáčí
kolem své osy.

5
00:00:13,476 --> 00:00:16,844
Takže špatné počasí
vlastně prodlužuje dny.

6
00:00:16,846 --> 00:00:19,714
Jo, to tady musí
být sakra velký bouřky.

7
00:00:21,550 --> 00:00:23,618
Jen si vtipkuj,

8
00:00:23,620 --> 00:00:25,720
ale pak ti tyto
chvíle budou chybět.

9
00:00:25,722 --> 00:00:27,488
Jelikož se Leonard
za pár dní vrátí,

10
00:00:27,490 --> 00:00:30,691
tak je to naposled,
co jsi mě svezla do obchodu.

11
00:00:30,693 --> 00:00:32,660
Víš, bude mi to chybět.

12
00:00:32,662 --> 00:00:35,797
Říkám ti, že jestli
budou ta jablka moučná,

13
00:00:35,799 --> 00:00:40,134
tak se půjdeme naposledy
šíleně pohádat do výrobny.

14
00:00:40,136 --> 00:00:42,336
Můžeš dokonce tlačit vozík.

15
00:00:42,338 --> 00:00:46,674
Prosím, neber to, že se těším na Leonarda

16
00:00:46,676 --> 00:00:50,011
jako kritiku toho,
co děláš, když tu není.

17
00:00:50,013 --> 00:00:51,479
Nebudu.

18
00:00:52,548 --> 00:00:56,184
Na kritiku teprve dojde
v tvém vysvědčení.

19
00:00:56,186 --> 00:00:58,319
Nechci se tím zdržovat,

20
00:00:58,321 --> 00:01:00,388
takže to vysvědčení číst nebudu.

21
00:01:03,792 --> 00:01:04,759
Ahoj.

22
00:01:04,761 --> 00:01:05,893
Leonarde!

23
........