1
00:00:06,140 --> 00:00:09,140
NEVYŘČENÉ DĚJINY
SPOJENÝCH STÁTŮ

2
00:00:14,149 --> 00:00:15,348
Mír a prosperita.

3
00:00:16,848 --> 00:00:19,453
Železná opona byla spuštěna
napříč celým kontinentem.

4
00:00:19,550 --> 00:00:25,247
Řecký stát je ohrožován teroristickými
aktivitami, které vedou komunisté.

5
00:00:29,452 --> 00:00:31,952
Byl jste někdy členem komunistické strany?

6
00:00:32,148 --> 00:00:34,148
Budu pokračovat v boji za mír.

7
00:00:41,449 --> 00:00:43,250
Kolik máme času?

8
00:00:43,253 --> 00:00:44,649
Nacházíme se v atomovém věku.

9
00:00:51,849 --> 00:00:57,451
Je zaměstnáno 67 miliónů výdělečně činných
- nejvíce v naší historii.

10
00:00:57,850 --> 00:01:01,352
Stav dnešních Spojených států
je výsledkem dobré vlády,

11
00:01:01,446 --> 00:01:03,751
která nemá v historii lidstva obdoby.

12
00:01:04,450 --> 00:01:07,951
Kola našeho osudu ovládá duch

13
00:01:08,053 --> 00:01:12,452
povzbuzující k stále většímu pokroku
ve farmaření, průmyslu,

14
00:01:12,849 --> 00:01:15,751
vědě a obchodu,
což zabezpečí většině život

15
00:01:16,450 --> 00:01:21,151
který je fyzicky potěšující
a duševně povznášející.

16
00:01:21,548 --> 00:01:24,151
Kořeny našeho štestí leží zde.

17
00:01:24,549 --> 00:01:30,150
...zachovávat, chránit a bránit ústavu
Spojených států,

18
00:01:30,850 --> 00:01:32,249
k tomu mi dopomáhej Bůh.

19
00:01:36,252 --> 00:01:40,349
Republikán Dwight David Eisenhower byl zvolen
prezidentem v roce 1952

20
00:01:40,752 --> 00:01:43,649
díky drtivému vítězství v 39 státech.

21
00:01:44,652 --> 00:01:50,850
Hrdina druhé světové války, mírný, a přesto neoblomný,
označující korejskou válku za zbytečnou.

22
00:01:51,550 --> 00:01:56,851
Eisenhower ji ukončí a obnoví
americkou sebedůvěru a optimismus:

........