1
00:00:00,292 --> 00:00:03,593
Před rokem jsem byla sama a o nic jsem se nestarala.

2
00:00:03,660 --> 00:00:05,428
Dnes, jsem vdaná a mám tři nevlastní děti

3
00:00:05,495 --> 00:00:08,698
a ležím vožralá vzadu v autě exmanželky mýho manžela.

4
00:00:08,765 --> 00:00:10,766
Jeho první exmanželky.

5
00:00:10,834 --> 00:00:12,802
Možná přemýšlíte nad tím samým co já.

6
00:00:12,869 --> 00:00:14,737
Jak jsem se sem dostala?

7
00:00:15,355 --> 00:00:19,425
# Oh, to je tak příjemný #

8
00:00:19,492 --> 00:00:22,661
No, loni, mou nejbližší z rodiny

9
00:00:22,729 --> 00:00:26,832
byla moje nejlepší kamarádka Meg.
Všechno jsme dělaly společně.

10
00:00:26,900 --> 00:00:29,167
Jedly jsme nudle,

11
00:00:29,235 --> 00:00:31,003
randily naslepo, pařily nezadané

12
00:00:31,070 --> 00:00:32,738
a bavily jsme se.

13
00:00:34,765 --> 00:00:36,341
Kdykoliv si jedna z nás procházela rozchodem,

14
00:00:36,409 --> 00:00:39,044
namířily jsme si to do Casa Grande na karaoke,

15
00:00:39,045 --> 00:00:41,640
a poslední dobou bylo hodně karaoke.

16
00:00:41,675 --> 00:00:42,881
Ale byla jsem romantik,

17
00:00:42,949 --> 00:00:45,194
tak jsem věděla,
že když konečně potkám správnýho muže,

18
00:00:45,229 --> 00:00:46,552
- půjdu do toho po hlavě

19
00:00:49,355 --> 00:00:51,356
Oh. Ohh, ohh. Ow.


20
00:00:51,424 --> 00:00:53,125
Moc se omlouvám.

21
00:00:53,193 --> 00:00:55,294
Dobře, nevyšiluj,
ale krvácíš.

22
00:00:55,361 --> 00:00:57,095
Můžu dostat nějaké ubrousky, prosím?

23
00:00:57,764 --> 00:01:00,690
Moc se omlouvám.
Jsem v pořádku... tohle bolí.

24
00:01:00,779 --> 00:01:03,371
Byl okouzlující, a přestože jsem mu zlomila nos,
........