1
00:00:00,058 --> 00:00:03,142
<i>V předchozích dílech</i>
Breaking Bad...

2
00:00:04,477 --> 00:00:06,309
Byl tady s těma federálama.

3
00:00:06,389 --> 00:00:08,740
Neměli bychom nejdřív
zjistit, co jim řekl?

4
00:00:08,823 --> 00:00:09,802
Vypadni.

5
00:00:09,905 --> 00:00:11,103
Polož ten nůž, prosím.

6
00:00:11,210 --> 00:00:12,374
Vypadni!

7
00:00:16,545 --> 00:00:18,206
Potřebuju policii.
Můj táta...

8
00:00:22,231 --> 00:00:25,505
<i>Nemáš žádné právo
diskutovat o ničem, co dělám.</i>

9
00:00:25,596 --> 00:00:27,169
Co o tom sakra vůbec víš?

10
00:00:27,290 --> 00:00:28,532
<i>Nic!</i>

11
00:00:30,758 --> 00:00:33,924
'VYSAVAČE NEJLEPŠÍ KVALITY'

12
00:00:59,215 --> 00:01:01,383
Můžete vylézt.

13
00:01:14,781 --> 00:01:16,732
Je to opravdový obchod.

14
00:01:18,284 --> 00:01:22,905
Měl jsem za to, že "Oprava vysavačů"
je jen umělecký název.

15
00:01:27,710 --> 00:01:30,746
Kdybyste si stoupl
tady na ten modrý bod.

16
00:01:30,797 --> 00:01:33,332
Zavazadla nechte
zatím tam, kde jsou.

17
00:01:45,711 --> 00:01:47,312
Takhle dobrý?

18
00:01:47,347 --> 00:01:49,565
-Určitě.
-Co tohle?

19
00:01:49,599 --> 00:01:51,767
To dostanu pryč ve Photoshopu.

20
00:02:00,159 --> 00:02:02,661
Nebraska.
Co je v Nebrasce?

21
00:02:02,695 --> 00:02:06,248
Vy. Od teďka.

22
00:02:06,282 --> 00:02:09,918
Nějaký čas mi zabere,
než vaše nové já připravím.

23
00:02:09,953 --> 00:02:11,703
........