1
00:00:01,325 --> 00:00:03,573
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:03,693 --> 00:00:04,627
Tohle je šílený, mami.

3
00:00:04,694 --> 00:00:06,228
Jsem Keith Summers.

4
00:00:06,329 --> 00:00:07,997
Tohle je majetek mojí rodiny.

5
00:00:09,266 --> 00:00:10,499
- Tenhle dům je můj.
- Ne! Ne!

6
00:00:10,600 --> 00:00:15,271
A všechno v něm je moje.

7
00:00:16,540 --> 00:00:18,674
Matko.

8
00:00:18,775 --> 00:00:20,576
Přišli jsme sem začít znovu.

9
00:00:20,677 --> 00:00:23,546
A já začínám znovu!

10
00:00:25,815 --> 00:00:29,652
Budeme muset vyndat celý koberec.

11
00:00:29,719 --> 00:00:32,388
Čtyři dívky z Číny jsou
prodány do sexuálního otroctví.

12
00:00:32,489 --> 00:00:34,456
Jedna z nich zemře na předávkování.

13
00:00:34,524 --> 00:00:36,792
Ty ostatní dívky jsou donucené
nést její tělo do hor,

14
00:00:36,893 --> 00:00:38,294
vykopat hrob a potom ji pohřbít

15
00:00:38,361 --> 00:00:40,129
u chaty mezi stromy.

16
00:00:40,197 --> 00:00:42,097
Můžeme najít to místo,
a taky ten hrob.

17
00:00:42,165 --> 00:00:43,565
Potom budeme vědět, jestli je
to skutečné, nebo ne.

18
00:00:43,633 --> 00:00:46,535
Normane, to je ta chata z obrázků.

19
00:00:46,636 --> 00:00:49,338
Normane!

20
00:01:10,460 --> 00:01:13,462
To není pohodlný.

21
00:01:16,833 --> 00:01:21,203
Špatnej nápad.

22
00:01:22,639 --> 00:01:25,641
Co je?

23
00:01:25,742 --> 00:01:28,844
Co?

24
00:01:32,382 --> 00:01:35,751
To jsem si myslel.
........