{949}{1009}www.titulky.com
{1029}{1146}LEXX 1.0: Ctím Jeho Temnost
{1286}{1323}Jmenuji se Kaj.
{1340}{1414}Jsem poslední z Brunenží.
{1455}{1670}Před mnoha tisíci lety|vedly Brunenží lidstvo|ve válce proti hmyzí civilizaci.
{1675}{1910}Prorok času předpověděl|že budu tím kdo zničí božský řád|ve svazu dvaceti tisíc planet.
{1932}{2008}Jednou se tak stane.
{2034}{2200}Ne však dnes|neboť dnešek je dnem mé smrti.
{2215}{2320}Dnem, kdy začíná náš příběh.
{4163}{4214}Žahadla!
{4305}{4351}Žahadla připravena.
{4377}{4498}Musíme zasáhnout velitelský|kokon Jeho Temnosti!
{4535}{4582}Hodně štěstí!
{4590}{4667}Hodně, hodně štěstí!
{4730}{4773}Síly na dostřel.
{4776}{4825}Tak do toho!
{5674}{5746}Střílejte po kokonu!
{6846}{6889}Jeho Temnost.
{6895}{6990}Jeho BOŽSKÁ Temnost! Ano!
{7005}{7100}Brunenží tě přemůžou!
{7105}{7173}Neřekl bych.
{7175}{7470}Moc řádu zničila vaši planetu,|moc řádu zničí i tebe.|A ty jsi poslední žijící Brunenží.
{7481}{7704}Prorok času ale viděl|jak Brunenží zničí tvůj řád.
{7902}{8049}Zdá se že jeho vize měla trhlinu.
{8630}{8668}Navrhuji tělo spálit.
{8669}{8926}Ne! Tenhle poslední vzorek|zašlé kultury romantických snílků|si zaslouží trest i po smrti!
{8929}{9028}Do biolaboratoře s ním!
{9155}{9282}Jakýsi hmyz - zvláštní!
{9413}{9495}O dva tisíce osum let později...
{9634}{9773}CLOSTER -|hlavní planeta svazu dvaceti tisíc planet.
{9934}{10193}Od rozkladného zla nakažené spustlosti|a nepřátelského chaosu černé zóny|nás dělí jen tenká, dimensionální bariéra.
{10197}{10326}Černá zóna není oddělena jako|dvě planety nýbrž koexistuje
{10328}{10462}ve stejném prostoru jako náš vesmír,|na stejném místě, ve stejném čase.
{10469}{10600}Černá zóna nemá žádné zákony,|žádný smysl, žádný řád.
{10608}{10720}Vzdáváme díky Jeho Božské Temnosti|za neustálou bdělost s níž chrání
{10722}{10889}náš vesmír světla a řádu a před|hrůzami a zmatky černé zóny.
{10895}{10999}Ctím Jeho Temnost!|Nechť je dlouhá Jeho vláda!
{11000}{11268}Dobré ráno,|člen ostrahy čtvrté třídy číslo 47632943,|oddělení 511, čtvrtá úroveň.
{11270}{11338}Toto je třetí buzení.
{11341}{11418}Zpozdíte-li se, čeká vás|7 černých bodů.
{11430}{11519}Máte jich už 991.
{12087}{12170}Vězeňský transport 58K16.|Překročili jsme hranici.
{12173}{12251}Zajistěte schopnou posloupnost.
{12708}{12878}Vzhledem k poruše přepážky,|bude trestní transport 58K603
{12880}{13076}namísto k bráně 417 naveden k bráně 511.
{13093}{13146}Vzhledem k poruše přepážky..
{13665}{13763}Číslo 11 nám umrzlo.
{14174}{14368}Viděl jsem v životě hodně ženskejch,|ale musím říct že tak ošklivou jako ty|jsem ještě nezažil.
{14370}{14417}Co mi na to odpovíš?
{14422}{14553}Nic, mě už je všechno úplně volný,|krasavče.
{14945}{15055}Dnes je tvůj soudný den Thoudine.
{17557}{17588}Ctím Jeho Temnost.
{17600}{17636}Ctím Jeho Temnost.
{17638}{17755}Transport 58K603 žádá o navedení.
{17780}{17823}Řekněte kód.
{17830}{17946}Kód? |Dnes se už na kódy nikdo neptá!
{18235}{18275}Špatný kód!
{18289}{18374}Nemohu si vzpomenout na ten kód!
{18379}{18432}Zkuste použít jiný přístup.
{18440}{18498}Jakou máte hodnost?
{18509}{18555}Člen ostrahy čtvrté třídy.
{18556}{18627}Tak člen ostrahy čtvrté třídy jo?
{18635}{18828}Já jsem major a nařizuji vám|hned zapnout naváděcí signál!|Jasné?
{18834}{18859}Ne to nemohu.
{18860}{18894}Proč ne?
{18898}{18933}Neznáte kód.
{18938}{19088}To je přímý rozkaz vy jeden|člene ostrahy čtvrté třídy!
{19092}{19166}Promiňte, nemohu.
{19306}{19343}Ctím Jeho Temnost!
{19368}{19412}Ctím Jeho Temnost!
{19522}{19572}Signál byl spuštěn madam.
{19578}{19661}A člen ostrahy čtvrté třídy|Stenly Tweedle, se ještě dnes
{19663}{19733}sám dobrovolně přihlásí k potrestání.
{19735}{19798}Žádám o jeho degradaci!
{19802}{19872}Čtvrtá třída je ta nejnižší.
{19883}{20007}Pak tedy doufám že bude potrestán přísně!
{20028}{20103}Spolehněte se.
{20142}{20184}Nechť je Jeho Temnost s Vámi!
{20191}{20248}Nechť je Jeho Temnost s Vámi!
{20286}{20448}Ještě dnes před střídáním hlídek se budeš hlásit v |nápravném středisku číslo 40.
{20453}{20530}Jasné Stene?
{20533}{20635}A nechť je Jeho Temnost s tebou.|Stenly Tweedle.
{20690}{20757}Nechť je Jeho Temnost s...
{20780}{20859}...hlavně se mnou!
{21170}{21229}Rychle, rychle!
{21488}{21534}Máme málo času.
{21763}{21781}Co sedativa?
{21783}{21810}Není čas!
{22434}{22454}Že ale bojoval!
{22455}{22494}Mimořádně silný člověk.
{22495}{22531}Jistě bude dobrý hostitel.
{22535}{22559}Ještě vakcínu.
{22560}{22612}Není čas, jedna musí stačit!
{22618}{22656}Ale nebude zcela čistý!
{22658}{22717}Musíme to risknout.
{22810}{22913}Vaše Temnosti, teď to políbení.
{22950}{23059}Temnosti, polibek!
{25607}{25688}Ctíme tě božský předchůdce.
{27510}{27597}Božská Temnosti,|nechť je tvá vláda dlouhá a vlivná!
{27599}{27720}Božští předchůdcové,|děkuji vám za vaši volbu!
........