1
00:00:01,001 --> 00:00:02,867
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:02,868 --> 00:00:03,985
Jmenuji se doktor Jason Cole,

3
00:00:04,003 --> 00:00:05,220
a žiju s alternativní osobností.

4
00:00:05,340 --> 00:00:06,821
Jmenuje se Ian Price.

5
00:00:06,855 --> 00:00:10,741
Přichází ve 20:25
a odchází v 8:24.

6
00:00:10,776 --> 00:00:13,361
Pět let ho držela
v zajetí tahle droga.

7
00:00:13,395 --> 00:00:15,397
- Je imunní, Jasone.
- Je pryč.

8
00:00:15,517 --> 00:00:17,181
Přijde si pro tebe, Olivie,

9
00:00:17,215 --> 00:00:18,498
a jestli tě dokážu najít já,
tak on také.

10
00:00:18,516 --> 00:00:21,768
Nedovolím, abys ty nebo Ian
opět zničili můj život.

11
00:00:21,803 --> 00:00:23,170
Je tu jedna žena.
Mám ji moc rád.

12
00:00:23,188 --> 00:00:25,472
Páčiš sa mi, že áno?

13
00:00:25,506 --> 00:00:28,458
Páčiš. Rozhodne sa mi páčiš.

14
00:00:28,493 --> 00:00:30,694
Leno, ublížil jsem ti?

15
00:00:30,728 --> 00:00:32,846
Ne, neboť jsem tě odstrčila.

16
00:00:32,864 --> 00:00:34,181
Já už ho nechci dál ovládat.

17
00:00:34,199 --> 00:00:37,134
Chci se ho zbavit.

18
00:00:48,480 --> 00:00:51,832
Jasone.

19
00:00:51,866 --> 00:00:54,968
Jen povídej.
Cokoliv, co máš na srdci.

20
00:00:55,003 --> 00:00:57,971
Jsme tady,
abychom tě poslechli.

21
00:00:58,006 --> 00:01:02,226
Ahoj, všichni.
Jmenuji se Jason.

22
00:01:02,260 --> 00:01:05,212
A žiju s alternativní osobností.

23
00:01:05,230 --> 00:01:07,681
Ahoj, Jasone.
........