1
00:00:02,359 --> 00:00:03,740
Případ uzavřen.

2
00:00:03,741 --> 00:00:06,051
V předchozích dílech...

3
00:00:06,052 --> 00:00:07,558
To bylo úžasné.

4
00:00:07,559 --> 00:00:09,760
Bylo to úžasné
nebo to jen bylo už moc dlouho?

5
00:00:09,761 --> 00:00:11,269
Ne, bylo to úžasné.

6
00:00:11,270 --> 00:00:14,881
Viděla jsem Paula.
Viděla jsem svého mrtvého manžela.

7
00:00:14,882 --> 00:00:15,775
Ahoj, April.

8
00:00:15,776 --> 00:00:17,768
- Chci druhou šanci.
- Spáchal jsi trestný čin.

9
00:00:17,769 --> 00:00:19,270
Tak se udám.

10
00:00:19,271 --> 00:00:24,971
Chci být se svou ženou
a dcerou, kterou miluju.

11
00:00:26,844 --> 00:00:29,613
Jsem těhotná, Harry,
ale možná to není tvoje.

12
00:00:29,614 --> 00:00:33,183
Nelituju toho, co se stalo,
ani na sekundu.

13
00:00:33,184 --> 00:00:35,819
Pokud to dítě není moje,
tak se musíš rozhodnout.

14
00:00:35,820 --> 00:00:38,322
Buď já, nebo to dítě.

15
00:00:38,323 --> 00:00:41,080
Tohle jsou výsledky
testu otcovství.

16
00:00:41,081 --> 00:00:44,561
Můžu to u tebe nechat?

17
00:01:21,008 --> 00:01:22,333
Harry, to jsem já.

18
00:01:22,334 --> 00:01:24,535
Výsledky toho testu
jsou pryč, dobře?

19
00:01:24,536 --> 00:01:27,471
A byly tady,
když jsi tu byl, takže...

20
00:01:27,472 --> 00:01:31,416
Hned mi zavolej,
až si tohle poslechneš.

21
00:01:31,417 --> 00:01:33,276
Dobře.

22
00:01:33,277 --> 00:01:34,712
Už jdu.

23
........