1
00:00:00,200 --> 00:00:01,500
V minulých dílech
"Desperate Housewives"

2
00:00:02,300 --> 00:00:03,900
Prostě se chci rychle odstěhovat.

3
00:00:03,900 --> 00:00:04,900
Zavolám zítra.

4
00:00:04,900 --> 00:00:05,800
Edie, počkej.

5
00:00:05,800 --> 00:00:09,100
Je pro mě nepochopitelné,
že by se Edie Brit pokoušela nás zničit.

6
00:00:09,100 --> 00:00:10,900
Za 5 tisíc bude zraněná.

7
00:00:10,900 --> 00:00:11,900
Za 10 tisíc zmizí.

8
00:00:11,900 --> 00:00:13,700
<i>Někteří sousedé si najali pomoc...</i>

9
00:00:13,700 --> 00:00:16,500
jak mám zařídit formální večeři
bez předchozího varování?

10
00:00:16,500 --> 00:00:17,203
Nevím.

11
00:00:17,207 --> 00:00:19,501
<i>A někteří si pomohli sami.</i>

12
00:00:19,501 --> 00:00:20,700
Nesnáším jak nás pořád sleduje.

13
00:00:20,700 --> 00:00:22,800
<i>Někteří se nezastavili.</i>

14
00:00:22,800 --> 00:00:24,400
Úsměv, Gabriello.

15
00:00:24,600 --> 00:00:26,300
<i>A jeden...</i>

16
00:00:27,000 --> 00:00:29,500
<i>nezastavil včas.</i>

17
00:00:29,600 --> 00:00:32,000
Andrew, potřebuji pomoct zlato.

18
00:00:32,000 --> 00:00:33,300
Mami?

19
00:00:37,000 --> 00:00:41,100
<i>Je jedna slavná kniha, která říká,
že všichni jsme hříšníci.</i>

20
00:00:41,100 --> 00:00:46,200
<i>Samozřejmě ne všichni co ji čtou,
cítí vinu za zlé skutky kterých se dopustili,</i>

21
00:00:46,200 --> 00:00:48,700
<i>ale Bree Van De Kamp ano.</i>

22
00:00:48,800 --> 00:00:52,600
<i>Popravdě Bree strávila většinu života s pocitem viny.</i>

23
00:00:53,600 --> 00:00:58,000
<i>Jako dítě měla pocit viny, že nemá samé jedničky.</i>

24
00:00:58,800 --> 00:01:03,800
<i>Jako teenager měla pocit viny za to,
........