1
00:00:00,100 --> 00:00:01,430
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,437 --> 00:00:03,029
Když zprostím
Avu Hessingtonovou obvinění,

3
00:00:03,438 --> 00:00:05,106
Darby mě podpoří
jako vedoucího partnera.

4
00:00:05,190 --> 00:00:07,775
- Už o to nestojím.
- Kliď se mi z očí.

5
00:00:07,859 --> 00:00:09,560
Zavolal jsi Marigovi,
abys mu nabídl úplatek.

6
00:00:09,611 --> 00:00:11,829
Na tom nezáleží.
Dennis ho vůbec neměl.

7
00:00:11,896 --> 00:00:12,863
Ale teď už má.

8
00:00:12,915 --> 00:00:15,082
Odposlouchával můj telefon?

9
00:00:15,167 --> 00:00:18,085
Žaluješ mě kvůli opatrovnictví Mikáda?

10
00:00:18,170 --> 00:00:22,340
Řekl, že ho mohl nechat
s fotbalistou Michaelem Vickem.

11
00:00:22,407 --> 00:00:23,874
Nabízím ti dohodu.

12
00:00:23,926 --> 00:00:27,178
Vrátím ti koncipienty,
ty mi vrátíš mou kočku.

13
00:00:27,245 --> 00:00:28,879
Clifford Danner, je mu 18.

14
00:00:28,931 --> 00:00:31,682
Před 12 lety jsem ho poslal
do vězení. Je nevinný.

15
00:00:31,750 --> 00:00:32,916
Cameron schoval důkazy.

16
00:00:32,968 --> 00:00:34,769
Emmanuel Mariga.
Před dvaceti lety

17
00:00:34,853 --> 00:00:37,221
na Univerzitě v Kapském městě
v ragbyovém týmu.

18
00:00:37,272 --> 00:00:39,190
- Víte, kdo další hrál ragby?
- Stephen Huntley.

19
00:00:39,257 --> 00:00:41,025
Stephen ty vraždy objednal.

20
00:00:41,092 --> 00:00:42,777
Moc se omlouvám, Harvey.

21
00:00:56,458 --> 00:00:58,876
Řekni mi, že on vypadá hůř.

22
00:00:58,943 --> 00:01:00,996
Vypadá.

23
........