1
00:00:06,310 --> 00:00:10,510
NEVYŘČENÉ DĚJINY
SPOJENÝCH STÁTŮ

2
00:00:17,510 --> 00:00:20,300
<i>Věřím, že budeme
s maršálem Stalinem</i>

3
00:00:20,330 --> 00:00:22,470
<i>vycházet velmi dobře.</i>

4
00:00:24,900 --> 00:00:27,600
Americký lid měl vždy kuráž

5
00:00:27,640 --> 00:00:28,770
a vždy ji mít bude.

6
00:00:28,790 --> 00:00:31,790
Chceme Wallace!
Chceme Wallace!

7
00:00:31,830 --> 00:00:33,680
Chceme Wallace!

8
00:00:33,710 --> 00:00:36,510
<i>Budu akceptovat
výsledky této konference</i>

9
00:00:36,550 --> 00:00:40,430
jako počátek budování
trvalého míru.

10
00:00:44,060 --> 00:00:46,510
<i>Naším požadavkem byla</i>

11
00:00:46,540 --> 00:00:48,080
<i>a zůstává</i>

12
00:00:48,110 --> 00:00:50,290
bezpodmínečná kapitulace.

13
00:01:01,720 --> 00:01:03,220
Před krátkou dobou

14
00:01:03,260 --> 00:01:06,360
americký bombardér
shodil bombu

15
00:01:06,390 --> 00:01:08,030
na Hirošimu

16
00:01:08,060 --> 00:01:10,760
a zničil její využitelnost
pro nepřítele.

17
00:01:12,270 --> 00:01:14,250
<i>Japonci zahájili
válku ze vzduchu</i>

18
00:01:14,290 --> 00:01:15,590
<i>v Pearl Harboru.</i>

19
00:01:15,620 --> 00:01:18,440
<i>Nyní za to
několikanásobně zaplatili.</i>

20
00:01:18,490 --> 00:01:20,040
A to stále není konec.

21
00:01:21,510 --> 00:01:23,440
<i>Zničíme jejich doky,</i>

22
00:01:23,480 --> 00:01:24,650
<i>továrny,</i>

23
00:01:24,680 --> 00:01:26,780
<i>a jejich komunikační linky.</i>
........