1
00:00:02,591 --> 00:00:04,625
<i>Nejteplejší den.
Podle záznamu v táboře Little Otter,</i>

2
00:00:04,626 --> 00:00:06,894
<i>bylo naměřeno 42 stupňů.</i>

3
00:00:06,895 --> 00:00:10,261
<i>Narodil jsem se v téhle výhni.</i>

4
00:00:10,566 --> 00:00:13,084
<i>Říkají, že to není teplo,
které dostává lidi,</i>

5
00:00:13,302 --> 00:00:14,702
<i>ale vlhkost.</i>

6
00:00:14,703 --> 00:00:16,563
<i>Co to znamená?</i>

7
00:00:16,610 --> 00:00:19,574
<i>- Vrať to! - Vše co vím je,
že lidé dělají šílené věci.</i>

8
00:00:20,114 --> 00:00:22,670
<i>Jednou jsem viděl dívku,
bodnout svého vlastního bratra</i>

9
00:00:22,677 --> 00:00:24,352
<i>za kousek medového melounu.</i>

10
00:00:25,588 --> 00:00:27,160
<i>Slunce vaří
lidem mozky,</i>

11
00:00:27,176 --> 00:00:30,110
<i>dokud se nepromění
v něco, co nejsou.</i>

12
00:00:30,586 --> 00:00:32,587
<i>V něco šíleného.</i>

13
00:00:32,588 --> 00:00:35,007
<i>V něco jednoduchého.</i>

14
00:00:44,505 --> 00:00:46,124
<i>V něco sexy.</i>

15
00:00:47,547 --> 00:00:49,447
<i>Tak sexy.</i>

16
00:00:51,625 --> 00:00:53,458
Tak sexy.

17
00:00:56,258 --> 00:00:57,967
Omlouváme se.
Dospělácké věci.

18
00:00:58,686 --> 00:01:00,678
V celém svém životě,
jsem tady viděl jen jednou

19
00:01:00,679 --> 00:01:02,790
zachránit muže
z toho bláznivého horka.

20
00:01:15,986 --> 00:01:17,753
Dobře.

21
00:01:17,754 --> 00:01:20,332
Oznámení,
oznámení, oznámení.

22
00:01:20,426 --> 00:01:26,539
V rádiu říkají, že dnes
naměříme 42 stupňů ve stínu.

23
........