1
00:00:02,828 --> 00:00:08,135
NAČÍTÁM TRASHBAT...
NEPŘESKAKUJ ÚVOD

2
00:00:08,749 --> 00:00:10,442
NEJNOVĚJŠÍ

3
00:00:10,443 --> 00:00:14,454
TRASHBAT SLAVÍ 1. NAROZENINY

4
00:00:15,920 --> 00:00:18,115
Slinty-slinty.

5
00:00:20,360 --> 00:00:21,315
Slinty-slinty.

6
00:00:25,080 --> 00:00:27,275
Slinty-slinty.

7
00:00:27,400 --> 00:00:29,868
Dobrou Toby.

8
00:00:31,160 --> 00:00:33,993
Dobrou Toby.

9
00:00:34,120 --> 00:00:35,269
Hm?

10
00:00:35,400 --> 00:00:37,550
Nepopřáls mi dobrou noc.

11
00:00:37,680 --> 00:00:40,717
- Spal jsem.
- Já vím.

12
00:00:45,640 --> 00:00:47,790
Hezky se vyspi!

13
00:00:52,680 --> 00:00:55,353
Klasika.

14
00:01:26,040 --> 00:01:28,429
Jak je Claire?

15
00:01:31,160 --> 00:01:33,993
Tenhle se fakt poved.

16
00:01:34,120 --> 00:01:37,271
Nejlepší kousek
za poslední hodinu a půl.

17
00:02:15,880 --> 00:02:19,190
Trashbat párty, jo?
Můžeš přijít.

18
00:02:19,320 --> 00:02:23,598
Můžeš přijít, jo?
Můžeš přijít. Nech se překvapit, jo?

19
00:02:23,720 --> 00:02:25,631
Můžeš přijít.

20
00:02:25,760 --> 00:02:27,716
Můžeš přijít dvakrát.

21
00:02:27,840 --> 00:02:30,274
Můžeš přijít i víckrát.

22
00:02:30,400 --> 00:02:32,448
Jo?

23
00:02:37,240 --> 00:02:39,993
Barley VB? Toby!

24
00:02:40,120 --> 00:02:43,317
Poslechni si todle,
........