1
00:00:03,782 --> 00:00:05,485
Ale ne!

2
00:00:05,486 --> 00:00:07,486
Penny, ty už sis u nás
zase něco nahrávala?

3
00:00:07,488 --> 00:00:09,321
Ne.

4
00:00:09,323 --> 00:00:11,991
Odpověz upřímně,
tady nejsi u soudu.

5
00:00:13,393 --> 00:00:15,244
Na ten dojde později.

6
00:00:15,246 --> 00:00:17,513
Fakt ne.

7
00:00:17,515 --> 00:00:19,615
Trochu mi pomoz.
Nemůžu si dovolit další napomenutí.

8
00:00:19,617 --> 00:00:20,599
Jasně.

9
00:00:20,601 --> 00:00:23,452
No, třeba se nám
někdo naboural do videa.

10
00:00:23,454 --> 00:00:26,488
Takoví Číňani se teď
nabourávají úplně do všeho.

11
00:00:26,490 --> 00:00:31,744
Proč by si Číňani nahrávali
<i>Policajta ze sámošky</i>?

12
00:00:33,797 --> 00:00:35,247
Co já vím?

13
00:00:35,249 --> 00:00:38,283
Je to o tlusťochovi na segwayi.
To je sranda všude.

14
00:00:38,285 --> 00:00:40,052
Smažu to.

15
00:00:40,054 --> 00:00:41,420
Počkej!

16
00:00:41,422 --> 00:00:44,256
Třeba to Číňani ještě nedokoukali.

17
00:00:45,692 --> 00:00:47,977
Jestli chceš udělat na videu místo,

18
00:00:47,979 --> 00:00:50,813
tak můžeš smazat něco z toho,
co už jsi viděl, ne?

19
00:00:50,815 --> 00:00:52,464
Třeba <i>Alphas</i>.

20
00:00:52,466 --> 00:00:54,316
Ne, to je poslední díl druhé řady.

21
00:00:54,318 --> 00:00:55,651
Skončilo to dost napínavě.

22
00:00:55,653 --> 00:00:57,803
Podívám se na to ještě jednou,
než začne třetí.

23
00:00:57,805 --> 00:00:59,972
Žádná třetí řada nebude,
........