1
00:00:04,911 --> 00:00:07,749
Ne, Monika se zblázní, pokud
každá krabice nebude označená.

2
00:00:07,800 --> 00:00:10,539
Máš pravdu, tak jo...

3
00:00:11,839 --> 00:00:13,740
KRABICE ... S ...

4
00:00:14,262 --> 00:00:15,259
BLBOSTMA

5
00:00:17,173 --> 00:00:19,791
Až se Monika a Chandler sem vrátí,

6
00:00:19,858 --> 00:00:21,547
už budou mít mimino!

7
00:00:21,643 --> 00:00:23,098
- Mimčo!
- Já vím!

8
00:00:23,377 --> 00:00:26,682
Ross neví, že už je dítě na cestě.
Neměli bychom mu zavolat a říct mu to?

9
00:00:26,757 --> 00:00:29,090
Rachel tam pořád na něj křičí.

10
00:00:29,361 --> 00:00:31,311
Chudák, nechtěl bych teď být v jeho kůži.

11
00:00:35,439 --> 00:00:38,174
- Počkej. Můžeme tohle dělat?
- Já nevím.

12
00:00:38,812 --> 00:00:42,086
- Tohle zrovna není moc dobrý nápad.
- Pravděpodobně ne.

13
00:00:45,000 --> 00:00:47,012
- Nikdy předtím mě to nezastavilo.
- Ne, velitelko.

14
00:00:48,976 --> 00:00:52,817
1019+1020 The Last One
"Poslední episoda"

15
00:01:41,500 --> 00:01:43,867
Nemůžu uvěřit, že už za pár hodin
z nás budou rodiče.

16
00:01:44,006 --> 00:01:45,727
Já nemůžu uvěřit, že je to
o tři týdny dřív.

17
00:01:45,908 --> 00:01:47,791
Jsem ráda, že to naše dítě spěchá!

18
00:01:49,244 --> 00:01:51,723
Ve kterém pokoji sestřička říkala,
že Erika je?

19
00:01:52,367 --> 00:01:53,239
702.

20
00:01:55,752 --> 00:01:57,731
No tak, Michelle.

21
00:01:57,873 --> 00:02:00,418
Vyndejte tu věc ze mě!

22
00:02:04,702 --> 00:02:06,020
No, tyhle jsou pro tebe!

23
00:02:11,603 --> 00:02:16,232
........